SICK SICK SICK
Pills in the morning, sleep til the evening
Life is a dream
I'd rather let time march on without me
Living is boring, dying is easy
Baby, can't you see?
I'm a mess, I'm everything you made me
And I see every hypocrite
Who painted wounds on my skin
You make me sick, sick, sick
And I know everything you did
Reliving all your old sins
You make me sick, sick, sick
And I thought I knew all your tricks
But that's not true, now is it?
You make me sick, sick, sick
You make me sick, sick, sick, sick, sick
You make me sick, sick, sick, sick
You make me sick, sick, sick
Pills in the morning, sleep til the evening
Life is a dream
I'd rather let time march on without me
Living is boring, dying is easy
Baby, can't you see?
I'm a mess, I'm everything you made me
But every now and then I find
An ugly voice from inside
Whispering promises
I'll be your little hedonist
And give you all my weakness
Aren't we just sick, sick, sick?
Pills in the morning, sleep til the evening
Life is a dream
I'd rather let time march on without me
Living is boring, dying is easy
Baby, can't you see?
I'm a mess, I'm everything you made me
DOENTE DOENTE DOENTE
Pílulas na manhã, dormir até a noite
A vida é um sonho
Prefiro deixar o tempo marchar sem mim
Viver é tedioso, morrer é fácil
Querido, não consegue ver?
Sou um caos, sou tudo que você me transformou
E eu vejo cada hipócrita
Que pintou feridas na minha pele
Isso me deixa doente, doente, doente
E eu sei tudo que você fez
Revivendo todos os seus velhos pecados
Isso me deixa doente, doente, doente
E eu pensei que conhecia todos os seus truques
Mas não é verdade, não é?
Você me deixou doente, doente, doente
Você me deixou doente, doente, doente, doente, doente
Você me deixou doente, doente, doente, doente
Você me deixou doente, doente, doente
Pílulas de manhã, dormir até a noite
A vida é um sonho
Prefiro deixar o tempo marchar sem mim
Viver é tedioso, morrer é fácil
Querido, não consegue ver?
Sou um caos, sou tudo que você me transformou
Mas de vez em quando eu encontro
Uma voz feia de dentro
Sussurrando promessas
Serei seu pequeno hedonista
E te darei toda a minha fraqueza
Não somos apenas doentes, doentes, doentes?
Pílulas de manhã, dormir até a noite
A vida é um sonho
Prefiro deixar o tempo marchar sem mim
Viver é tedioso, morrer é fácil
Querido, não consegue ver?
Sou um caos, sou tudo que você me transformou