Down By The Sally Gardens
Down by the Sally Gardens
My love and I did meet.
She passed the Sally Gardens
With little snow-white feet.
She bid me to take love easy
As the leaves grow on the trees,
But I, being young and foolish,
With her would not agree.
In the fields by the river
My love and I did stand,
And on my leaning shoulder
She laid her snow-white hands.
She bid me to take life easy,
As the grass grows on the weirs,
But I was young and foolish
And now I am full of tears.
À Beira dos Jardins de Sally
À beira dos Jardins de Sally
Meu amor e eu nos encontramos.
Ela passou pelos Jardins de Sally
Com seus pezinhos branquíssimos.
Ela me pediu para amar com calma
Enquanto as folhas crescem nas árvores,
Mas eu, sendo jovem e tolo,
Com ela não quis concordar.
Nos campos à beira do rio
Meu amor e eu estávamos,
E em meu ombro inclinado
Ela pousou suas mãos brancas.
Ela me pediu para levar a vida leve,
Como a grama cresce nas represas,
Mas eu era jovem e tolo
E agora estou cheio de lágrimas.
Composição: Stonecircle / William Butler Yeats