Honky Tonk Heaven

Paraíso dos Bêbados

Honky Tonk Heaven

Você já se perguntou pra onde vão os bêbados antigosDid you ever wander where old drunks go
Quando você fica velho demais pra beber mais?When you get too old to drink anymore
Bem, eu realmente não sei, mas gostaria de acreditarWell I really don't know but I'd like to believe
Que em algum lugar existe um lugar pra bêbados como euSomewhere there's a place for drunks like me

Mas num paraíso dos bêbados, me dê uma casa com portas que balançamBut in a honky tonk heaven give me house with the swinging doors
E uma sala de estar com um jukebox e um chão de serragemAnd living room with a jukebox and a sawdust floor
Um dia eu vou pra lá, é só esperar pra verSomeday I'm gonna go there just you wait and see
Se existe um paraíso dos bêbados pra bêbados como euIf there's a honky tonk heaven for drunks like me

[ guitarra ][ guitar ]
Não me entenda mal, amigo, eu gostaria de viverDon't get me wrong friend I'd like to live
O resto da minha vida pela emoção que isso trazThe rest of my life for the thrill it gives
Mas eu fiquei sem grana e já saí da cidadeBut I've run out of money and I've run out of town
A velhice tá prestes a me deixar mais calmoOld age is about to turn my temper down

Mas num paraíso dos bêbados, me dê uma casa com portas que balançamBut in a honky tonk heaven give me house with the swinging doors
E uma sala de estar com um jukebox e um chão de serragemAnd living room with a jukebox and a sawdust floor
Um dia eu vou pra lá, é só esperar pra verSomeday I'm gonna go there just you wait and see
Porque no paraíso dos bêbados as bebidas são de graçaCause in the honky tonk heaven the drinks are free
Se existe um paraíso dos bêbados pra bêbados como euIf there's a honky tonk heaven for drunks like me