Into the Fire
They descended from the stars in times,
when mankind was not born.
And all the thoughts behind my eyes
slowly get drawn away.
Into the fire
The future of the mist will tell
the presence of the dead.
Into reality I'm cast
there's darkness forevermore.
Into the fire,
with all that counts
and all the names.
No way is ever to be found
in this time
Hear my call tonight and you won't fear
the darkness of this age.
The tower's calls will be unheard
in all eternity.
The universe it opens wide
it shows us a new dawn.
And with my mind I reach out for it
to be one with it all.
Into the fire,
with all that counts
and all the names.
No way is ever to be found
in this time
Para Dentro do Fogo
Eles desceram das estrelas em tempos,
quando a humanidade ainda não existia.
E todos os pensamentos atrás dos meus olhos
vão se dissipando devagar.
Para dentro do fogo
O futuro da névoa dirá
a presença dos mortos.
Na realidade eu sou lançado
há escuridão para sempre.
Para dentro do fogo,
com tudo que importa
e todos os nomes.
Nenhum caminho pode ser encontrado
neste tempo.
Ouça meu chamado esta noite e você não vai temer
a escuridão desta era.
Os chamados da torre não serão ouvidos
por toda a eternidade.
O universo se abre amplamente
nos mostra uma nova aurora.
E com minha mente eu me estendo para isso
para ser um com tudo.
Para dentro do fogo,
com tudo que importa
e todos os nomes.
Nenhum caminho pode ser encontrado
neste tempo.