An Eye For An I

Um Olho Por Um Olho

An Eye For An I

Na esquina de uma ruaOn the corner of a street
Atrás das telas de computadorBehind computer screens
A cada passo, a cada cliqueWith every step, with every click
Seu perfil vai tomando formaYour profile's taking shape
Olhos desconhecidos encaram o vazioUnowned eyes stare into space
Dedos escondidos apontam pra vocêHidden fingers point at you
Você pode sentir esse abraço frioYou can divine this cold embrace
A cada respiração, a cada passoWith every breath, with every step

Neste supermercado na fila do caixaIn this supermarket on checkout
Despreocupado, você deixa suas marcasUnconcerned you leave your marks
Grátis, mas não de graçaFree of charge but not for free
Desligue sua mente - por uma pequena taxaSwitch off your mind - for a little fee

Não há mais lugares pra se esconderNo more places left to hide
Por onde você vaiEverywhere you go
Quase todo mundo flutua na maréAlmost everyone floats with the tide
E embora pareça que ninguém vêAnd although anyone seems blind
Por onde você vaiEverywhere you go
Você sempre encontrará um olho aberto pra vocêYou will always find an open eye for you
(Alguém sempre está de olho em você)(Someone always keeps an eye on you)

Abra seus olhos, pense no que você vêOpen your eyes think about what you see
Embora seja óbvio, é difícil de acreditarAlthough it's obvious, it's hard to believe
Os olhos nas suas costas, eles estão te encarandoThe eyes in your back, they are staring at you
Pecador ou santo, a decisão não é mais suaSinner or saint, the decision is no longer yours
Abra seus olhosOpen your eyes
Pense no que você vêThink about what you see
Pecador ou santoSinner or saint
Os olhos nas suas costas te encaramThe eyes in your back stare at you