Seven Faces (And Two Hearts)
The Spaniard - is he an enemy?
He seems so frank, so free
The Spaniard - he looks like good company
A sailor, just like me
At least somebody I can ask
Whose language I understand
But can I trust him with the task
Of guiding me through this land?
So many questions I have got
On the country, whose streets I walk
I'm sure he can tell me a lot
So the Spaniard began to talk:
" I can give the advice for which you ask
Never to trust their smiling mask
They will tell you how nice
They find your blue eyes
But that's there parts
don't show your cards
They wear seven faces and two hearts !"
"Never show your real face
Don't show them joy or sorrow
Protect yourself from death's embrace!
That way you'll still live tomorrow
I'll lead you to one their kings, you see
He's one of the five who rule
It's entirely up to you what you'll be
A free man or a tool!"
[Chorus]
Sete Faces (E Dois Corações)
O espanhol - ele é um inimigo?
Ele parece tão franco, tão livre
O espanhol - ele parece boa companhia
Um marinheiro, igual a mim
Pelo menos alguém a quem posso perguntar
Cuja língua eu entendo
Mas posso confiar nele para a tarefa
De me guiar por esta terra?
Tantas perguntas eu tenho
Sobre o país cujas ruas eu ando
Tenho certeza de que ele pode me contar muito
Então o espanhol começou a falar:
"Posso te dar o conselho que você pede
Nunca confie na máscara sorridente deles
Eles vão te dizer como é legal
Eles acham seus olhos azuis
Mas isso é só fachada
Não mostre suas cartas
Eles têm sete faces e dois corações!"
"Nunca mostre seu verdadeiro rosto
Não mostre a eles alegria ou tristeza
Proteja-se do abraço da morte!
Assim você ainda viverá amanhã
Vou te levar até um dos reis deles, você vê
Ele é um dos cinco que governam
A decisão é toda sua sobre o que você será
Um homem livre ou uma ferramenta!"
[Refrão]