Another Rainy Night

Outra Noite Chuvosa

Another Rainy Night

Então tudo é verdadeSo everything is true
Não é só um boato que tá rolandoIt isn't just a rumour going round
Você tá sentindo algo novoYou're feeling something new
Nada pode segurar seus sentimentosThere's nothing that can hold your feelings down
Agora tudo que você conheciaNow everything you've known
Você guardou no porão da sua menteYou've put it in the cellar of your mind
Os sentimentos que você cultivouThe feelings you have grown
Os sentimentos que sempre esperou encontrarThe feelings you had always hoped you'd find

Outra noite chuvosaAnother rainy night
Não é igual a todas as noites anterioresNot the same as every night before
Você aperta seu travesseiroYou grip your pillow tight
Esperando pela sombra na sua portaWaiting for the shadow at your door

O que acontece se você estiver erradoWhat happens if you're wrong
Você sabe que tem um preço pelo seu erroYou know that there's a price for your mistake
Você sempre soube dissoYou've known it all along
Mas é uma chance que você sabe que tem que arriscarBut it's a chance you know you have to take
O vazio dentroThe emptiness inside
Um espírito que murchou e apodreceuA spirit that has withered and decayed
Uma promessa de reviverA promise to revive
Uma promessa de renovar os votos que você fezA promise to renew the vows you made

Outra noite chuvosaAnother rainy night
Não é igual a todas as noites anterioresNot the same as every night before
Você aperta seu travesseiroYou grip your pillow tight
Esperando pela sombra na sua portaWaiting for the shadow at your door

Inferno nos olhos delaHell in her eyes
Então confere o que tá debaixo da sua camaThen check what's under your bed
Nascido pra desprezarBorn to despise
Bate-seba brinca com sua cabeçaBathsheba plays with your head
Inferno nos olhos delaHell in her eyes
Não saia de debaixo da sua camaDon't move from under your bed
Nascido pra desprezarBorn to despise
Bate-seba tá aqui, outra noite chuvosaBathsheba's here, another rainy night