Monster

Monstro

Monster

Ao acordar, ao abrir os olhos,As you waken, as you open your eyes,
Sentindo nervosismo ao sair da cama,Feeling nervous as you're leaving your bed,
Mais um novo diaAnother new day
Ao desligar a luz,As you turn off the light,
Mais um novo diaAnother new day
Com a dor na cabeça,With the pain in your head,
Não consegue lembrar o que viu à noite,Can't remember what you saw in the night,
Não consegue lembrar de tudo que foi dito,Can't remember all the things that were said,
Sentindo-se impotente ao abrir a porta,Feeling helpless as you open the door,
Sentindo medo mesmo assimFeeling scared even though

Os ministros que você teme,The minsters you fear,
Eles aparecem depois da meia-noite,They appear after midnight,
São os monstros que sabem,They're the monsters who know,
Eles têm medo do escuroThey afraid of the dark
Perto da janela você pode ouvir a chuva,Near the window you can hear as it rains,
Não importa, não faz diferença pra você,Doesn't matter, makes no difference to you,
Mais um novo diaAnother new day

Significa que a escuridão se foi,Means the darkness has gone,
Mais um novo diaAnother new day
Significa que os pesadelos acabaram,Means the nightmares are through,
Não consegue lembrar quando entrou neste lugar,Can't remember when you entered this place,
Não consegue lembrar o que aconteceu com você,Can't remember just what happened to you,
Sentindo-se impotente ao abrir a porta,Feeling helpless as you open the door,
Sentindo medo mesmo assimFeeling scared even though
Corra, não demore, não acredite,Run, don't delay, don't believe,
Em tudo que dizem, apenas fujaAll the say, just get away

Está tudo acabado, sinta a chuva no seu rostoIt's all over, feel the rain on your face
Um novo começo, deixe o pesadelo pra trás,New beginning,leave the nightmare behind,
Os mesmos sentimentos, mas em um lugar diferente,Same old feelings, but a different place,
Vá em frente, você nunca sabe o que vai encontrar,Go ahead, you never know what you'll find,
Você já teveHave you ever had
Uma chance melhor de escapar,A better chance of escape,
Mesmo assimEven though
Você não tem prestado atenção no tempo,You're not been watching the time,
Sentindo-se impotente ao abrir a porta,Feeling helpless as you open the door,
Sentindo medo mesmo assimFeeling scared even though