From The Outside I Seem Just Fine

Do lado de fora, eu pareço muito bem

From The Outside I Seem Just Fine

Encharcado de anos e anos de dorDrenched in years and years of pain
Eu sei que as coisas nunca vão mudarI know things will never change
E eu sei que não posso parar a chuvaAnd I know I can't stop the rain
De cairFrom falling down
Eu acho que nunca mais será a mesmaI guess it'll never be the same
O tempo só vai piorar as coisasTime will only make it worse
Mas foi tudo bem merecidoBut was it all well deserved
Tão pequeno em um universo enormeSo small in a massive universe
Vou encontrar minha casaI'll find my place
Quando eu parar de viver com essa maldiçãoWhen I stop living with this curse

eu tenteiI've tried
Tão difícilSo hard
Mas eu não consigo tirar isso da minha menteBut I can't seem to get it off my mind
Estou tão cansadoI'm so tired
Tão cicatrizadoSo scarred
Mas do lado de fora eu pareço bemBut from the outside I seem just fine
Como posso continuarHow can I go on
Quando tudo que eu amo agora se foiWhen everything I love is now gone
A história acabou para mimThe story is over for me

Me fode pensar nos diasIt fucks me up to think back at the days
Quando eu costumava pensar que não havia outra maneiraWhen I used to think there was no other way
Eu nunca vi isso chegando, como eu poderiaI've never seen it coming, how could I
Eu me trancava por dias dentro do meu quartoI'd lock myself for days inside my room
Meus amigos e familiares ficariam preocupados, eles presumiriamMy friends and family would be worried, they would assume
Havia algo errado comigoThere was something wrong with me
Mas eu estava dedicando tempo e trabalho para que um diaBut I was putting in the time and work so that one day
Eu olharia para a minha vida e talvez pudesse dizerI'd look back at my life and maybe I could say
Eu fiz isso pensei tudoI've made it thought it all
Mas então meu corpo começou a desistir de mimBut then my body started giving up on me
Pensei em recuperá-lo, mas agora vejoI thought I'd get it back but now I see
Eu não vou, eu nunca vouI won't, I never will

eu tenteiI've tried
Tão difícilSo hard
Mas eu não consigo tirar isso da minha menteBut I can't seem to get it off my mind
Estou tão cansadoI'm so tired
Tão cicatrizadoSo scarred
Mas do lado de fora eu pareço bemBut from the outside I seem just fine
Como posso continuarHow can I go on
Quando tudo que eu amo agora se foiWhen everything I love is now gone

eu tenteiI've tried
Tão difícilSo hard
Mas eu não consigo tirar isso da minha menteBut I can't seem to get it off my mind
Estou tão cansadoI'm so tired
Tão cicatrizadoSo scarred
Mas do lado de fora eu pareço bemBut from the outside I seem just fine
Como posso continuarHow can I go on
Quando tudo que eu amo agora se foiWhen everything I love is now gone
A história acabou para mimThe story is over for me
Acabou para mim, para mimOver for me, for me
Como posso continuarHow can I go on
Quando tudo que eu amo agora se foiWhen everything I love is now gone
A história acabou para mimThe story is over for me