Broken Wrist

Pulso Quebrado

Broken Wrist

Sentado aqui, pensando nesse mundo à minha frenteSitting here contemplating this world before me
E me pergunto por que ele é assimand I wonder why it is the way it is
Não consigo me encontrar aquiI can't place myself here

(Refrão)(Chorus)
Longe demais, mas perto demais pra estar aquiFar away but to close to be near
Falo alto, mas você não ouveI speak aloud but you don't hear
Não consigo evitar me sentir sozinho / tão por conta própriaI can't help but feel alone / so on my own
Com medo de encarar o desconhecidoScared to face the unknown

Começando a desmoronar lentamenteSlowly beginning to come apart
Meu senso de racionalidade se vaiMy sense of rationality departs

Posso enfrentar mais um dia? Não consigo erguer meu punho com o pulso quebradoCan I face another day? Can't raise my fist with a broken wrist
Me pergunto se estou condenado a viver e morrer assim?I ask myself am I bound to live and die this way?

(Refrão)(Chorus)
Longe demais, mas perto demais pra estar aquiFar away but to close to be near
Falo alto, mas você não ouveI speak aloud but you don't hear
Não consigo evitar me sentir sozinho / tão por conta própriaI can't help but feel alone / so on my own
Com medo de encarar o desconhecido (tão sozinho)Scared to face the unknown (all alone)

(Refrão)(Chorus)
Longe demais, mas perto demais pra estar aquiFar away but to close to be near
Falo alto, mas você não ouveI speak aloud but you don't hear
Não consigo evitar me sentir sozinho / tão por conta própriaI can't help but feel alone / so on my own
Com medo de encarar o desconhecidoScared to face the unknown

O que vem a seguir se eu não conseguir consertar isso? Não consigo consertar issoWhats next if i can't make this right? I can't make this right
Não consigo erguer meu punho, com esse pulso quebrado!I can't raise my fist, with these broken wrist!