Night Time Eclipse

Eclipse noturno

Night Time Eclipse

Se eu pudesse ficar acordado por um tempo
If I could stay awake for awhile
Seria uma outra manhã
it would be another morning
Eu não quero adormecer agora quando
don't wanna fall asleep now when
Tudo parece tão distante e além
everything seems so far and beyond
Andando por uma estrada familiar
Walking down a familiar road
Mas a escuridão me tirando do caminho
but the darkness is misleading me
Eu sei que deveria sentir medo por dentro
I know I should feel fear inside
Mas eu ainda quero estar nas sombras
but still the shadows is where I wanna be
Apenas um dia comum
Just an ordinary day stealing all the hope away
Roubando toda a esperança
wanting me to be the one who has dreams made of clay
Querendo que eu seja aquele
My fading confused mind
Que tem sonhos feitos de barro
creating phrases unknown
Minha mente confusa
I know I should't stay awake
Criando frases desconhecidas
if I fall asleep they just might find me
Eu sei que não devia ficar acordado
Now all is so clear
Se eu adormecer eles podem me encontrar
I can finally proceed
Agora tudo está tão claro
My fading confused mind
Eu posso finalmente continuar
creating phrases unknown
Esperando pelo amanhecer
Waiting for the dawn
Que em breve chegará
soon to arrive
Tenho tão poucas opções
so few options that I have
Que posso usar
and I can use
As circunstâncias da vida
Life's circumstances
Podem ser tão cruéis
can be so cruel
Se eu me arriscar eu posso
If I take a chance I just might
Fazer a jogada errada
make the wrong move