395px

Destino

Stratovarius

Destiny

The times are changing so fast
I wonder how long it lasts
The clock is ticking, time is running out

The hatred fills this earth
And for what is worth
We're in the end before we know

Throughout the years
I have struggled to find the answer that I never knew
It strucked me like a million lightnings
And here I am telling to you

Every second of the day it is coming your way
Future unknown is here to stay
Got to open your mind or you will be led to astray
There's a time to live
There's a time to die
But no one can escape the destiny

Look all these things we've done
Under the burning Sun
Is this the way to carry on?
So take a look at yourself
And tell me what do you see
A wolf in clothes of the lamb?

Throughout the years
I have struggled to find the answer that I never knew
It strucked me like a million lightnings
And here I am telling to you

Every second of day it is coming your way
Future unknown is here to stay
Got to open your mind or you will be led to astray
There's a time to live
There's a time to die
But no one can escape the destiny

Let your spirit free
Through window of your mind
Unchain your soul from hate
All you need is faith

I control my life, I am the one
You control your life
But don't forget your destiny

It's time to say goodbye
I know it will make you cry
You make your destiny
I know you'll find the way
And outside the Sun is bright
The things will be alright
I will be back one day to you
So please wait for me

Destino

Os tempos estão mudando tão rápido
Eu me pergunto quanto tempo ainda resta
O relógio está andando, o tempo está acabando

O ódio enche esta terra
E por aquilo que vale a pena
Nós estamos no fim antes de sabermos

Ao longo dos anos
Eu lutei para encontrar a resposta que eu nunca conheci
Isso me atingiu como um milhão de raios
E aqui estou eu contando para você

Cada segundo do dia está vindo em sua direção
O futuro desconhecido está aqui para ficar
Abra sua mente ou você irá ser levado ao erro
Há um tempo para viver
Há um tempo para morrer
Mas ninguém pode escapar do destino

Olhe para todas estas coisas que fizemos
Sob o Sol ardente
É esse caminho devemos seguir?
Então olhe para si mesmo
E me diga o que você vê
Um lobo em pele de cordeiro?

Ao longo dos anos
Eu lutei para encontrar a resposta que eu nunca conheci
Isso me atingiu como um milhão de raios
E aqui estou eu contando para você

Cada segundo do dia está vindo em sua direção
O futuro desconhecido está aqui para ficar
Abra sua mente ou você irá ser levado ao erro
Há um tempo para viver
Há um tempo para morrer
Mas ninguém pode escapar do destino

Deixe o seu espírito livre
Através da janela da sua mente
Liberte sua alma do ódio
Tudo que você precisa é ter fé

Eu controlo minha vida, o único
Você controla a sua vida
Mas não se esqueça do seu destino

É hora de dizer adeus
Eu sei, isso te fará chorar
Você faz o seu destino
Eu sei que você encontrará o caminho
E lá fora o Sol está brilhante
As coisas ficarão bem
Um dia, eu voltarei para você
Então, por favor, espere por mim

Composição: Timo Tolkki