395px

Fugir

Stratovarius

Breakaway

A silent sigh
A prayer from within
That reaches no one
A frail memory
A teardrop on your skin
Once shed for someone

A desperate cry
That hardly can be heard
Still echoes inside
A lost reverie
You once thought you could reach
Has now come undone

Slowly, gently, you can walk on water
Across the stream, to the other side
Day by day, you're finding your desire
And the soul that you hide
Don't drown in your sorrow
When the walls come down
You're not alone

Face the darkness, find the light
Seize the moment, hold on tight
Raise your head up, breakaway
Know that you don't have to stay
Breakaway, breakaway today

They'll say you are weak
They'll say you are not free
But they don't know you
It's not who you are
It's not what you've become
But they cannot see

Slowly, gently, you can walk on water
Across the stream, to the other side
Day by day, you're finding your desire
And the soul that you hide

Face the darkness, find the light
Seize the moment, hold on tight
Raise your head up, breakaway
Know that you don't have to stay
Breakaway, breakaway today

Face the darkness, find the light
Seize the moment, hold on tight
Raise your head up, breakaway
Know that you don't have to stay
Breakaway, breakaway

Fugir

Um suspiro silencioso
Uma oração de dentro
Isso não atinge ninguém
Uma memória frágil
Uma lágrima em sua pele
Uma vez derramado por alguém

um choro desesperado
Isso dificilmente pode ser ouvido
Ainda ecoa por dentro
Um devaneio perdido
Você uma vez pensou que poderia alcançar
Agora se desfez

Lentamente, suavemente, você pode andar sobre a água
Do outro lado do riacho, para o outro lado
Dia após dia, você está encontrando seu desejo
E a alma que você esconde
Não se afogue em sua tristeza
Quando as paredes caem
Você não está sozinho

Enfrente a escuridão, encontre a luz
Aproveite o momento, segure firme
Levante a cabeça, separatista
Saiba que você não precisa ficar
Separação, separação hoje

Eles vão dizer que você é fraco
Eles vão dizer que você não é livre
Mas eles não te conhecem
Não é quem você é
Não é o que você se tornou
Mas eles não podem ver

Lentamente, suavemente, você pode andar sobre a água
Do outro lado do riacho, para o outro lado
Dia após dia, você está encontrando seu desejo
E a alma que você esconde

Enfrente a escuridão, encontre a luz
Aproveite o momento, segure firme
Levante a cabeça, separatista
Saiba que você não precisa ficar
Separação, separação hoje

Enfrente a escuridão, encontre a luz
Aproveite o momento, segure firme
Levante a cabeça, separatista
Saiba que você não precisa ficar
Separação, separação

Composição: Jani Allan Kristian Liimatainen / Matias Kupiainen / Ola Johansson Jens / Timo Kotipelto