Little Bird

Pássaro Pequeno

Little Bird

tobena itori
とべないいとり
tobena itori
sozinho vagando
ひとりはぐれ
hitori hagure
longa estrada, mesmo que eu chame
はるかなみち、いちうちなとおても
haruka namichi, iuchi na to otemo
na montanha, a sombra
みねわかのえ
minewa kanoe
não me deixe escapar
つあえすりなく
tsawe surinaku
mesmo que tudo desmorone, eu ainda vou me apoiar
すべてばくややみうに、とささねても
subete baku yaya miuni, to sasa nete mo
ah, pequeno pássaro, que morre na primavera
しーいさんあほ、しぬひかりなことり
shi-ii sanaho, shinuhi kari na kotori
uh, a tristeza que dorme
をあたたねるかなしみ
woa tata neru kanashimi
na luz da manhã
のゆるばさり
no yu ru basari
riqueza se esvai
とみつつ
tomi tu tsu
raso, o som traz o perfume
あさい、おとつれにお
asai, oto tsure nio