Years?

Anos?

Years?

Eu nasci nos anos cinquentaI was born in the fifties
Só tinha TV em preto e brancoOnly black and white TV
Eu sentia o cheiro de carne assada aos domingosI could smell roast beef on Sundays
E à noite 'Eu Amo Lucy'And at night 'I Love Lucy'

Tinha neblina em outubroThere was fog in October
Tinha verões ao solThere were summers in the sun
Eu me lembro principalmente dos bons momentosI remember mostly good times
Muitas risadas, muita diversãoLots of laughter, lots of fun

O que fizemos, onde estivemos?What have we done, where have we been?
Nenhuma voz a ser ouvida, nenhum rosto a ser vistoNo voice to be heard, no face to be seen
Cadê os anos, pra onde eles foram?Where are the years, where did they go?
Como dizem, você colhe o que plantaJust like they say, you reap what you sow

Fomos até a Tin Pan AlleyWe went down to Tin Pan Alley
Com nossa primeira música gravadaWith our first recorded song
Dissemos 'Olá' para John LennonWe said 'Hello' to John Lennon
Ele respondeu 'Bom Dia' e seguiu em frenteHe said 'Good Morning' then walked on

O que fizemos, onde estivemos?What have we done, where have we been?
Nenhuma voz a ser ouvida, nenhum rosto a ser vistoNo voice to be heard, no face to be seen
Cadê os anos, pra onde eles foram?Where are the years, where did they go?
Como dizem, você colhe o que plantaJust like they say, you reap what you sow

Ninguém está ficando mais jovemNo-one's getting any younger
E meus filhos já seguiram em frenteAnd my children have moved on
Sou eu e a garota do ladoIt's me and the girl next door
Ela era a 'Dama' na minha canção.She was the 'Lady' in my song.

O que fizemos, onde estivemos?What have we done, where have we been?
Nenhuma voz a ser ouvida, nenhum rosto a ser vistoNo voice to be heard, no face to be seen
Cadê os anos, pra onde eles foram?Where are the years, where did they go?
Como dizem, você colhe o que plantaJust like they say, you reap what you sow

O que fizemos, onde estivemos?What have we done, where have we been?
Nenhuma voz a ser ouvida, nenhum rosto a ser vistoNo voice to be heard, no face to be seen
Cadê os anos, pra onde eles foram?Where are the years, where did they go?
Como dizem, você colhe o que plantaJust like they say, you reap what you sow