The Hunt

A Caçada

The Hunt

Talvez nunca saberemos onde tudo começouMaybe we'll never know where it all began
Ou como nos metemos nessa confusãoOr how we got ourselves into this mess
Uma ameaça maior do que tudo que já vimosA threat greater than anything we'd seen
Uma tempestade que apagaria todas as nossas crençasA storm that would erase all our beliefs

Leve a maldição, os defeitos em todas as coisas que você não consegue explicarTake the curse, the flaws in all the things you can't explain
A visão repentina do anoitecer e o tremor da terraThe sudden sight of nightfall and the rumbling of the earth
Envolva tudo isso em seus medos mais profundos e entregue tudoWrap them in your deepest fears and give them all away
Para alguém que possa derramar as lágrimas que você está tentando conterTo someone who can shed the tears you're struggling to contain

Até a chama se apagarUntil the flame burns out
Até o fim do mundoUntil the end of the world
Você vai sempre colocar a culpaYou'll endlessly put the blame
Em todo coração, menos no seuOn every heart but your own

Talvez seja só mais fácil acreditarMaybe it's just easier to believe
Que esse fogo vai limpar o ar e nos trazer pazThis fire will clean the air and bring us peace
Talvez a fumaça vá aliviar nossa dorMaybe the smoke will ease away our pain
Talvez a verdade seja só difícil demais de encararMaybe the truth is just too hard to take

Logo você vai aprender a encontrar o sinal da escuridão em todo lugarSoon you'll learn to find the sign of darkness everywhere
A loucura vai se espalhar ao nosso redor e a caçada nunca vai acabarThe craze will raise around us and the hunt will never end