When It Ends
I met a girl at the bar during last call
I should have known that it wouldn't go real far
She sucked me in by the way she stared at me
Now she's gone and it stings
Now I see
In the beginning it seemed really cool
I should have known that I would play the fool
Over and over, I said I'd never do it again
But I think I like the pain
When it ends
When it ends it always tears my stomach out
I'm gonna miss the way I used to make her shout
I know one day another girl will come around
Another chance just to say goodbye
When it ends
You'll be single, solitary
Just like you were before the start
When it ends
Quando Acaba
Eu conheci uma garota no bar durante o último chamado
Eu devia saber que não ia dar em nada
Ela me prendeu só com o jeito que me olhava
Agora ela se foi e dói
Agora eu vejo
No começo parecia bem legal
Eu devia saber que eu ia ser o otário
Repetidas vezes, eu disse que nunca mais faria isso
Mas acho que gosto da dor
Quando acaba
Quando acaba, sempre arranca meu estômago
Vou sentir falta do jeito que eu fazia ela gritar
Eu sei que um dia outra garota vai aparecer
Outra chance só pra me despedir
Quando acaba
Você vai estar solteiro, sozinho
Assim como estava antes de tudo começar
Quando acaba