Isabella Of Castile

Isabel de Castela

Isabella Of Castile

Eu sei que eu deveria ir
I know I should go
Mas eu quero ficar aqui com você
But I want to stay here with you
Nesta sala, posso dizer
In this room, I can tell
Você nunca será toda minha
You'll never be all mine

Esquece
Never mine
OK
Okay
Esquece
Never mine
OK
Okay
Esquece
Never mine
OK
Okay

O começo da filosofia é a reflexão
The beginning of philosophy is wonder
A filosofia é a expressão do homem de curiosidade sobre tudo
Philosophy is man's expression of curiosity about everything
E sua tentativa de dar sentido ao mundo através de seu intelecto
And his attempt to make sense of the world through his intellect

Eu sei que você tem que ir
I know you have to go
Mas eu quero mantê-la para mim
But I want to keep you to myself
Como um sonho, posso dizer
Like a dream, I can tell
Você nunca será toda minha
You'll never be all mine

Esquece
Never mine
OK
Okay
Esquece
Never mine
OK
Okay
Esquece
Never mine
OK
Okay

Pensar, é claro, é uma palavra usada de muitas maneiras
Thinking, of course, is a word used in many ways
E é uma palavra muito vaga para a maioria das pessoas
And is a very vague word for most people
Mas eu uso a palavra pensando de uma maneira muito precisa
But I use the word thinking in a very precise way
Pensando, como distinto de sentir ou emular ou sentir
By thinking, as distinct from feeling or emoting or sensing

Quero dizer, a manipulação de símbolos, sejam palavras
I mean the manipulation of symbols-whether they be words
Quer sejam números, quer sejam outros sinais
Whether they be numbers, or whether they be other signs
Como triângulos, quadrados, círculos, signos astrológicos ou qualquer outra coisa
Such as triangles, squares, circles, astrological signs, or whatever
Estes são símbolos, embora às vezes os símbolos sejam um pouco mais concretos
These are symbols, although sometimes symbols are a little bit more concrete