How Far

Quão Longe

How Far

Estou a caminho, deixando tudo pra trás,I'm on my way, leavin' all behind,
A jornada da minha vida começa hojeMy life's journey starts today
Quando eu abrir os olhos, será que vou ver,When I open my eyes, will I ever see,
A luz que me chamaThe light that calls to me
Eu estendo a mão... para pegar uma estrela cadente,I reach out.. to catch a falllling star,
Mas minhas mãos estão cansadas de dorBut my hands are worn with pain
Mesmo que eu sinta,Even though I feel,
À deriva no mar.Adrift upon the sea.
Ainda posso ser livre...I can still be free...

Caído, muito atrás do ritmo que estabeleci,Fallen, far behind the pace I've set,
Tentando explicarTrying to exlpain
Gritando para qualquer um que possa,Callin' out to anyone who can,
Me abrigar da chuvaShelter me from the rain
Quão longe... quão longe estáHow far.. how far away

Eu percorri um longo caminho, viajei tanto,I've come a long way, traveled so far,
Para estar onde estou hojeTo be where I am today
Finalmente consigo ver um farol na névoa,I can finally see a beacon in the mist,
E ele está me chamandoAnd it's calling me
Milhas e milhas eu percorri,Miles and miles I've come,
Através de mares tempestuosos,Through some stormy seas,
Lutei contra a chuva e encontrei a brisaFought the rain and found the breeze
Tracei um sonho, velas abertas para mim,I've charted a dream, open sails for me,
É meu destinoIt's my destiny

Como um navio no oceano eu estive,Like a ship on ocean I've been,
Sentindo-me tão selvagem e livreFeelin' so wild and free
Atravessando as profundezas e marés que conhecia,Crossing the depths and tides I once knew,
Uma maré mais quente me leva emboraA warmer tide sweeps me away