La Cançó Del Pagès

La Cançó Del Pagès

La Cançó Del Pagès

Oh, se você veio à planície de VicOh si tu vinguessis a la Plana de Vic
Eu mostraria todas as margensT'ensenyaria tots els marges del voltant
Enquanto você está descascando para mimMentre tu me l'estàs pelant

Hoje todos os agricultoresAvui tots el pagesos
Eles vão para o mercadoBaixen cap el mercat
Com o bolso cheioAmb la butxaca plena
Cabeça bem levantadaEl cap ben enlairat
Eles pararam na minha casaA casa de les meuques han parat

Das montanhas todos eles descerãoDe les muntanyes tots baixaran
Nas montanhas todos eles voltarãoA les muntanyes tots tornaran
Mais ainda, se você chegar à meia-noiteMés si tu arribes a mitja nit
Você vai encontrar-nos no rugidoEns trobaràs en el brogit

Maria de Vic dará o tom para vocêLa Maria de Vic et posarà a to
Mesmo que permaneçaEncara que resti
Ficar retentivo é bom é muito bomResti retentiva és bona és bona de debò
Ton the bordegàsEn Ton el bordegàs
Ele diz que gosta de Johnny CashDiu que a ell li agrada el Johnny Cash
Ele também diz que escutaTambé diu que escolta
País, ocidental eu bluegrassCountry, western I bluegrass
Mais autêntico que ele, você não encontraráMés autèntic que ell no en trobaràs

Das montanhas todos eles descerãoDe les muntanyes tots baixaran
Nas montanhas todos eles voltarãoA les muntanyes tots tornaran
Mais ainda, se você chegar à meia-noiteMés si tu arribes a mitja nit
Você vai encontrar-nos no rugidoEns trobaràs en el brogit

Esta é a nossa terra, minha terraAquesta és la nostra terra, la meva terra
E aqui eles vão me plantarI aquí em plantaran
Espero que todos choremEspero que tots plorin
Os quatro trujots que permanecerãoEls quatre trujots que quedaran
Boas salsichas para esse churriBones les botifarres por eso churri
"Você tem que vir""Tienes que venir"
Em nenhum outro lugarQue en cap altre lloc
Outro lugar no mundoAltre lloc del món
Você encontrará salsichas melhoresTrobaràs millors embotits
Em nenhum outro lugarQue en cap altre lloc
Outro lugar no mundoAltre lloc del món
Você encontrará salsichas melhoresTrobaràs millors embotits
Você encontrará salsichas melhoresTrobaràs millors embotits
Você encontrará o deus que deu à luz vocêTrobaràs el déu que et va parir