The Way to Valhall
Cold and icy breathes touch my skin.
And the wind blows through the trees.
I see the rising sun behind the hills
and sunbeams on the sea.
My powerful homeland -
I will follow you to death!
With your beautiful seaside -
´till I´ll take my last breath!
The mountains soar out of the blue ocean
And the waves break at the stones.
I feel that I´m stirred by all my emotions,
Stinging pains drill through my bones.
When I´m dead I´ll start my journey
In my boat i over the sea.
A Castle as high as the ravens fly,
where Oden is waiting for me
A Castle as high as the ravens fly!
Valhalla is waiting for me!
O Caminho para Valhalla
O frio e o vento gelado tocam minha pele.
E o vento sopra entre as árvores.
Vejo o sol nascendo atrás das colinas
E os raios de sol no mar.
Minha poderosa terra natal -
Eu te seguirei até a morte!
Com sua linda costa -
Até eu respirar pela última vez!
As montanhas se erguem do oceano azul
E as ondas quebram nas pedras.
Sinto que todas as minhas emoções me agitam,
Dores agudas perfuram meus ossos.
Quando eu morrer, começarei minha jornada
No meu barco pelo mar.
Um castelo tão alto quanto os corvos voam,
Onde Odin está me esperando.
Um castelo tão alto quanto os corvos voam!
Valhalla está me esperando!