Berserk (Bloodthirsty Warrior)
A strong man fights on the other side
without a trace of fear.
Blood thirsty like a hungry wolf
and stronger than a bear.
On his trail he spread a frightening doom.
No fire, no steel can bring "The Berserk" down!
Raven god sent a warrior,
a warrior without pain!
Victorious and honorful!
Beserk, his mighty name!
Berserk, bloodthirsty warrior, Berserk!
He raises up his sword into the sky,
as he walk over glorious land.
In his eyes you see his rage and his pride,
and there will be no end!
On his trail he spread a frightening doom.
No fire, no steel will bring "The Berserk" down!
Raven god sent a warrior,
a warrior without pain!
Victorious and honorful!
Hear his mighty name!
Berserk (Guerreiro Sedento de Sangue)
Um homem forte luta do outro lado
sem um traço de medo.
Sedento de sangue como um lobo faminto
e mais forte que um urso.
Em seu rastro, ele espalha um destino aterrador.
Nenhum fogo, nenhuma espada pode derrubar "O Berserk"!
O deus corvo enviou um guerreiro,
um guerreiro sem dor!
Vitorioso e honrado!
Berserk, seu nome poderoso!
Berserk, guerreiro sedento de sangue, Berserk!
Ele levanta sua espada para o céu,
enquanto caminha por terras gloriosas.
Em seus olhos você vê sua fúria e seu orgulho,
e não haverá fim!
Em seu rastro, ele espalha um destino aterrador.
Nenhum fogo, nenhuma espada vai derrubar "O Berserk"!
O deus corvo enviou um guerreiro,
um guerreiro sem dor!
Vitorioso e honrado!
Ouça seu nome poderoso!