Surprise

Surpresa

Surprise

High! Bastante elevado!
High! Rather high!
Você pode dizer que eu estou perdido na estratosfera trivial
You might say I’m lost in trivial stratosphere
Mas me pergunte por quê?
But ask me why?
Estava implícito, de ter visto o pior, ainda fez o mínimo
Was implied, to have seen the worst, yet done the least
Você me pegou de surpresa
You took me by surprise
Surpresa
Surprise

Hoje! Que dia!
Today! What a day!
Você veio para mim enquanto eu estava dormindo
You came to me while I was sleepin’
Com o que você tinha a dizer, falar o que pensa, é ok
With what you had to say, speak your mind, it’s o.k.
Ela disse: "Eu não posso te amar mais,
She said “I can’t love you anymore,
Você vê que eu encontrei uma maneira melhor "
You see I found a better way”
Surpresa
Surprise

Você, você me pegou de surpresa!
You, you took me by surprise!
Eu nunca percebi, tudo o que foi realizado em seus olhos
I never realized, all I held was in your eyes
E, antes que o dia foi passando!
And, before the day was through!
Deixei isso para você, agora não há muito que eu possa fazer
I left it up to you, now there’s not much I can do

A rainha dos impérios duplas
The queen of double empires
Veio para mim hoje, só para dizer, só para dizer .....
Came to me today, just to say, just to say…..
"Eles estão tendo a sua família, levando-os para longe
“ They’re taking your family, taking them away
Tomando todos os seus sonhos agora, levando-os para longe
Taking all your dreams now, taking them away
Você tem nada a dizer! Cravou uma estaca através da palavra verdadeira
You’ve got no say! Drove a stake through the true word
Em breve, você vai estar morto, e talvez amanhã
You’ll soon be dead, and maybe tomorrow
Nós vamos ter a cabeça, nós vamos ter a cabeça! "
We’ll have your head; we’ll have your head!”

Surpresa! Whoa, surpresa, sim
Surprise! Whoa, surprise, yeah
Whoa você me pegou de surpresa!
Whoa you took me by surprise!
E, antes que o dia foi passando!
And, before the day was through!
Deixei isso para você, agora não há muito que eu possa fazer
I left it up to you, now there’s not much I can do