The Power Of The Cross

O Poder da Cruz

The Power Of The Cross

Oh, ver a auroraOh, to see the dawn
Do dia mais escuro:Of the darkest day:
Cristo no caminho para o calvário.Christ on the road to calvary.
Julgado por homens pecadores,Tried by sinful men,
Desgarrado e espancado, entãoTorn and beaten, then
Pregado em uma cruz de madeira.Nailed to a cross of wood.
Refrão:Chorus:
Esse é o poder da cruz:This, the pow'r of the cross:
Cristo se tornou pecado por nós;Christ became sin for us;
Assumiu a culpa, suportou a ira-Took the blame, bore the wrath-
Estamos perdoados na cruz.We stand forgiven at the cross.
Oh, ver a dorOh, to see the pain
Escrita no seu rosto,Written on your face,
Carregando o peso incrível do pecado.Bearing the awesome weight of sin.
Cada pensamento amargo,Ev'ry bitter thought,
Cada ato malignoEv'ry evil deed
Coroando sua testa manchada de sangue.Crowning your bloodstained brow.
Agora a luz do dia foge;Now the daylight flees;
Agora o chão abaixoNow the ground beneath
Treme enquanto seu criador inclina a cabeça.Quakes as its maker bows his head.
Cortina rasgada em dois,Curtain torn in two,
Os mortos são ressuscitados;Dead are raised to life;
"Está consumado!" o grito da vitória."finished!" the vict'ry cry.
Oh, ver meu nomeOh, to see my name
Escrito nas feridas,Written in the wounds,
Pois através do seu sofrimento eu sou livre.For through your suffering i am free.
A morte é esmagada pela morte;Death is crushed to death;
A vida é minha para viver,Life is mine to live,
Conquistada pelo seu amor altruísta.Won through your selfless love.
Refrão final:Final chorus:
Esse é o poder da cruz:This, the pow'r of the cross:
Filho de Deus - morto por nós.Son of god-slain for us.
Que amor! que custo!What a love! what a cost!
Estamos perdoados na cruz.We stand forgiven at the cross.