Per te...
Ricordo lo sai
il tempo vissuto assieme a te
non sai quanto vorrei
stringerti la mano
con la forza di quel bimbo
che dormendo sogna te... cerca te...
ti prego...
Ascolta il tuo cuore non lasciarmi mai
la vita è una sfida tu questo lo sai
ora ho imparato a non piangere più
la forza che ho dentro me l'hai data tu
per questo ti giuro rimarrai con me
ti porterò dentro ovunque sarò
a volte vorrei, tornare bambino
sfiorare il tuo viso, starti vicino.
Sono grande oramai
e se ho paura nel buio ti cercherò
ringraziarti dovrei
forse un giorno al tuo posto mi troverò
con fiducia ed orgoglio
il tuo esempio si darò... ci riuscirò
ti prego....
Ascolta il tuo cuore non lasciarmi mai
la vita è una sfida tu questo lo sai
ora ho imparato a non piangere più
la forza che ho dentro me l'hai data tu
per questo ti giuro rimarrai con me
ti porterò dentro ovunque sarò
a volte vorrei, tornare bambino
sfiorare il tuo viso, starti vicino.
Sono un Uomo oramai
so stringere i denti
e guardare in avanti da solo
nascondo l'amore, sento il dolore
nascondo l'amore, col cuore.
Ascolta il tuo cuore non lasciarmi mai
la vita è una sfida tu questo lo sai
ora ho imparato a non piangere più
la forza che ho dentro me l'hai data tu
per questo ti giuro rimarrai con me
ti porterò dentro ovunque sarò
a volte vorrei, tornare bambino
sfiorare il tuo viso, starti vicino.
Por Você...
Lembro, você sabe
o tempo que vivemos juntos
não sabe o quanto eu queria
pegar na sua mão
com a força de uma criança
que sonhando busca você... procura você...
te imploro...
Escute seu coração, nunca me deixe
a vida é um desafio, você sabe disso
agora aprendi a não chorar mais
a força que tenho dentro de mim, você me deu
por isso te juro, você ficará comigo
te levarei dentro de mim, onde quer que eu vá
às vezes eu queria, voltar a ser criança
tocar seu rosto, ficar perto de você.
Já sou grande agora
e se eu tiver medo no escuro, vou te procurar
deveria te agradecer
quem sabe um dia eu estarei no seu lugar
com confiança e orgulho
e seu exemplo eu seguirei... eu vou conseguir
te imploro...
Escute seu coração, nunca me deixe
a vida é um desafio, você sabe disso
agora aprendi a não chorar mais
a força que tenho dentro de mim, você me deu
por isso te juro, você ficará comigo
te levarei dentro de mim, onde quer que eu vá
às vezes eu queria, voltar a ser criança
tocar seu rosto, ficar perto de você.
Já sou um homem agora
sei segurar a barra
e olhar pra frente sozinho
escondo o amor, sinto a dor
escondo o amor, com o coração.
Escute seu coração, nunca me deixe
a vida é um desafio, você sabe disso
agora aprendi a não chorar mais
a força que tenho dentro de mim, você me deu
por isso te juro, você ficará comigo
te levarei dentro de mim, onde quer que eu vá
às vezes eu queria, voltar a ser criança
tocar seu rosto, ficar perto de você.