Some Fantastic
One day I will build a fountain
Drink and never grow old
Then I'll market an elixir
that will eliminate the common cold
Find your sickness on my list
Pay up front and make a wish
One day I will work with animals
All the tests I'm gonna do
All my stuff's completely natural
And when we're done we'll boil 'em down for glue
that we can use to re-adhere
your lips to mine if you were here
There's a lot I will never do
Some fantastic, I know it's true
But none as much as my want to be with you
I can't stand to wait in line long
So I built a new machine
It just measures up the distance
and then eliminates the folks between
One day I'll construct a satellite
and I'll name it after you
'Cause you were the greatest friend of all
except for when you split my lip in two
To see the look upon your face
as I launch you into space
Bye-bye self respect
I haven't had much of it since you left
I missed out on the best of you
Some day I will find the secret
to your social chemistry
Then I'll print it on a t-shirt
and it'll make you want to be with me
If I wear it past your work
you'll see other guys are jerks
Much like pheramones for flies
you will not avoid my eyes
There's a lot I will never do
Some fantastic, I know it's true
But none as much as my want to be with you
Bye-bye self respect
I haven't had much of it since you left
I missed out on the best of you
(x2)
Bye-bye Bye-bye Bye-bye
Alguma Coisa Fantástica
Um dia eu vou construir uma fonte
Beber e nunca envelhecer
Então vou lançar um elixir
que vai eliminar o resfriado comum
Encontre sua doença na minha lista
Pague adiantado e faça um pedido
Um dia eu vou trabalhar com animais
Todos os testes que eu vou fazer
Todas as minhas coisas são completamente naturais
E quando terminarmos, vamos ferver tudo pra fazer cola
que podemos usar pra regrudar
seus lábios aos meus se você estivesse aqui
Tem muita coisa que eu nunca vou fazer
Alguma coisa fantástica, eu sei que é verdade
Mas nada se compara ao meu desejo de estar com você
Eu não aguento esperar na fila por muito tempo
Então eu construí uma nova máquina
Ela só mede a distância
e então elimina as pessoas entre nós
Um dia eu vou construir um satélite
e vou nomeá-lo em sua homenagem
Porque você foi o melhor amigo de todos
exceto quando você dividiu meu lábio em dois
Ver a expressão no seu rosto
quando eu te lançar no espaço
Adeus, respeito próprio
Eu não tenho muito desde que você foi embora
Eu perdi o melhor de você
Um dia eu vou encontrar o segredo
da sua química social
Então eu vou imprimir isso em uma camiseta
e isso vai te fazer querer estar comigo
Se eu usar isso perto do seu trabalho
você vai ver que os outros caras são uns idiotas
Assim como feromônios para moscas
você não vai evitar meus olhos
Tem muita coisa que eu nunca vou fazer
Alguma coisa fantástica, eu sei que é verdade
Mas nada se compara ao meu desejo de estar com você
Adeus, respeito próprio
Eu não tenho muito desde que você foi embora
Eu perdi o melhor de você
(x2)
Adeus, adeus, adeus