Ricochet
I 'm standing at the abyss
I feel the nightwind blow
I am afraid of tumbling
But I have to go
My body's fast descending
Before I hit the ground
I wake up screaming on the floor
Or am I dead
Every night i fall
In my dream
In panic i await the ricochet
The ricochet
The lethal ricochet
It's nighttime again
I'm waiting for sleep
And know I will fall
Again and again and again
What can I do against this
Nightly horrordream
What can I do against this
Waking with a scream
As i fall to death
In my dream
I spread my wings
And leave the fear behind
I fly away so far away
I fly so far away
Every night i fall
In my dream
I spread my wings
And leave the fear behind
I fly away so far away
I fly so far away
All the fear is gone now
I am light as a leaf
Gliding slowely downwards
I feel totaly free
To face the fear inside me
Is what I'm living for
At the end of each corridor
Is an unlocked door
Every night i fly
In my dream
I spread my wings
And pass the countryside
I fly away so far away
I fly so far away
Every night i fly
In my dream
I spread my wings
And leave the fear behind
I fly away so far away
I fly so far away
Away
Ricochete
Estou parado no abismo
Sinto o vento da noite soprar
Estou com medo de cair
Mas eu tenho que ir
Meu corpo está descendo rápido
Antes de eu atingir o chão
Eu acordo gritando no chão
Ou estou morto
Toda noite eu caio
No meu sonho
Em pânico, eu espero o ricochete
O ricochete
O ricochete letal
É noite de novo
Estou esperando o sono
E sei que vou cair
De novo e de novo e de novo
O que posso fazer contra isso
Pesadelo horrível noturno
O que posso fazer contra isso
Acordando com um grito
Enquanto eu caio para a morte
No meu sonho
Eu abro minhas asas
E deixo o medo para trás
Eu voo tão longe
Eu voo tão longe
Toda noite eu caio
No meu sonho
Eu abro minhas asas
E deixo o medo para trás
Eu voo tão longe
Eu voo tão longe
Todo o medo se foi agora
Estou leve como uma folha
Deslizando lentamente para baixo
Sinto-me totalmente livre
Enfrentar o medo dentro de mim
É pelo que estou vivendo
No final de cada corredor
Há uma porta destrancada
Toda noite eu voo
No meu sonho
Eu abro minhas asas
E passo pela zona rural
Eu voo tão longe
Eu voo tão longe
Toda noite eu voo
No meu sonho
Eu abro minhas asas
E deixo o medo para trás
Eu voo tão longe
Eu voo tão longe
Longe