395px

Um Dia

Styx

A Day

Woke up in rainy autumn
Morning mist beginning to wane
And the birds of the winged trees
Calling my name

Care less the clouds above me
The wind is gently lifting my hair
Where the rivers of the wind fall light rain
Now stand bare

Listen to the flowing streams
Golden in the shelter of my dreams
Playing a song on the meadow that echoes with love

Walk alone through the garden
The leaves are wet with morning's tear
And the whispering of someone
Is drawing me near

Content to rest awhile
Pondering the motion of time
Over unforgotten memories
Dipped in wine

Listen to the flowing streams
Golden in the shelter of my dreams
Playing a song on the meadow that echoes with love

[extended instrumental solos]

The god of dusk is falling around me
The night air now restless and dank
Yet the fields are specked with flowers
Few and rank

Moon reflecting off the water
Rippling an image to me
Of the way that it is
And the way that it's going to be

Listen to the flowing streams
Golden in the shelter of my dreams
Playing a song on the meadow that echoes with love

Um Dia

Acordei em um outono chuvoso
A névoa da manhã começando a se dissipar
E os pássaros das árvores aladas
Chamando meu nome

Não me importo com as nuvens acima de mim
O vento está levantando meu cabelo suavemente
Onde os rios do vento caem com uma leve chuva
Agora estão nus

Ouça os riachos fluindo
Dourados no abrigo dos meus sonhos
Tocando uma canção no campo que ecoa com amor

Caminho sozinho pelo jardim
As folhas estão molhadas com as lágrimas da manhã
E o sussurro de alguém
Está me atraindo para perto

Contente em descansar um pouco
Refletindo sobre o movimento do tempo
Sobre memórias não esquecidas
Mergulhadas em vinho

Ouça os riachos fluindo
Dourados no abrigo dos meus sonhos
Tocando uma canção no campo que ecoa com amor

[sólos instrumentais prolongados]

O deus do crepúsculo está caindo ao meu redor
O ar da noite agora inquieto e úmido
Ainda assim, os campos estão salpicados de flores
Poucas e ralas

A lua refletindo na água
Ondulando uma imagem para mim
Do jeito que é
E do jeito que vai ser

Ouça os riachos fluindo
Dourados no abrigo dos meus sonhos
Tocando uma canção no campo que ecoa com amor

Composição: John Curulewski