Gure Izaeraren Bila
Hegaz noa, lurralde ezberdinak ezagutuz.
Zure hutsunea lagun min bezala
etengabe etsai bihurtuz.
Horrantz noa, maitasunak agintzen baitu.
Bidean aurrera, oroitzapenetan, lorpenak
lortzeko ahaleginetan darrait bizitzen,
oihukatzen,
indar osoz, dena emanez,
bultzaka, golpez golpe,
gure izaeraren bila beti zuzen.
Gaur ere bai, sorlekua dut bilatuko.
Beharrak landuta, indarrak galduta
amets goxotan lokartzeko.
Itzulera beti atsegin eta gustoko.
Uda beroenetan, negu hotsenetan,
zoriontasunerantz naramaten gauzak lortzearren,
oihukatzen,
indar osoz, dena emanez,
bultzaka, golpez golpe,
gure izaeraren bila beti zuzen.
Eta hunkitzen naiz.
Etengabe.
Nere izanaz
pozik bazaude.
Eta banoa,
apurka apurka,
iraun bizitza
biziaz hiltzen.
Ozen, oihukatzen,
indar osoz...
Em Busca da Nossa Essência
Estou voando, conhecendo terras diferentes.
Sua ausência me machuca como um amigo
que se transforma em inimigo sem parar.
Estou indo pra lá, porque o amor manda.
Seguindo em frente, nas lembranças, nas conquistas
vivendo na luta por realizá-las,
gritando,
com toda a força, dando tudo de mim,
pushando, golpe a golpe,
sempre em busca da nossa essência.
Hoje também, vou procurar meu lar.
Com as necessidades cultivadas, forças perdidas
para adormecer em sonhos doces.
O retorno é sempre agradável e querido.
Nos verões quentes, nos ecos do inverno,
estou indo atrás das coisas que me levam à felicidade,
gritando,
com toda a força, dando tudo de mim,
pushando, golpe a golpe,
sempre em busca da nossa essência.
E eu me emociono.
Sem parar.
Se você está feliz
com o que sou.
E eu vou,
pouco a pouco,
suportando a vida
morrendo de vida.
Alto, gritando,
com toda a força...