Zuzen
Gezur jantziak
zauri zolduak
hesi ta mugak
indarraren arrazoiak sortuak
eskubideak aldarrikatu
hesi ta mugak
arrazoiaren indarraz gainditu
Zuzen!
Armen bihotzak
mehatxu hotsak
borrokan dirau
zapalduaren aldeko hiletan
biolentzia
euren premia
pake nahiean dabilena
beti izan da herria
Hiltzen
gorrotoz lehertzen.
Zuzen!
Zuzen!
Zuzen!
Zuzen!
Direto
Caminhos tortos
são feridas abertas
barreiras e muros
criados pela força da razão
direitos reivindicados
barreiras e muros
superados pela força da razão
Direto!
Os corações armados
são sons de ameaça
continuam na luta
nas fileiras dos oprimidos
violência
sua necessidade
aquele que busca a paz
sempre foi o povo
Matando
explodindo de ódio.
Direto!
Direto!
Direto!
Direto!