Carnation
Sub Rosa
Cravo
Carnation
Preso a você, eu respiro novamente
Bound to you, I breathe again
Com mais uma chance de tentar
With one more chance to try
(Me encontrar e então
(To find myself and then)
Iluminar nossos corações e mentes)
(Light our hearts and minds)
Mas quando estou debaixo de sua pele
But when I'm under your skin
Eu me esqueço de quem eu era
I forget who I was
(Ele fala dentro de seus sonhos)
(He talks inside your dreams)
Que nenhum lugar para onde você pode ir é seguro
That no where you can go is safe
Nada que você pode fazer é certo
Nothing you can do is right
Mas uma grande recompensa espera, se você tentar
But a big reward waits, if you try
Dois guardiães para sua luz interior
Two guardians for your inner light
(Dentro de um frio salão azul)
(Inside a cold blue hall)
As aves canoras, a mãe e o padre estão lá
Songbirds, mom and priest are there
(As velas do organista se acendem)
(Organist’s candles flare)
As pombas voaram, o cheiro foi tão doce
The pigeons flew, it smelt so sweet
(E então você me deixou entrar)
(And then you let me in)
Foi quando as três canções começaram
When the three songs begin
Porque nenhum lugar para onde você pode ir é seguro
‘Cause no where you can go is safe
Nada que você pode fazer é certo
Nothing you can do is right
Mas uma grande recompensa espera, se você tentar
But a big reward waits, if you try
Sem você, agora, estou livre da dor
Without you now, I'm free from pain
(E não preciso tentar)
(And I don’t need to try)
Me encontrar novamente
To find myself again
(Para iluminar nossos corações e mentes)
(To light our hearts and minds)
Mas quando estou fora de sua pele
But when I'm outside your skin
(Eu sou um com quem eu era)
(I'm one with who I was)
Nós falamos dentro dos seus sonhos
We talk inside your dreams
Que nenhum lugar para onde você pode ir é seguro
That no where you can go is safe
Nada que você pode fazer é certo
Nothing you can do is right
Mas uma grande recompensa espera, se você tentar
But a big reward waits, if you try
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sub Rosa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: