The Rain

A Chuva

The Rain

A chuva encontra seu caminho da nuvem tempestuosaThe rain finds its way from the stormy cloud
Cai pelo chão até a sementinhaDown through the ground to the tiny seed
Você veio até mim em uma hora de tempestadeYou came to me in a stormy hour
Seu amor encontrou um lar bem dentro de mimYour love found a home deep inside of me

A chuva está trabalhando duroThe rain is working very hard
Tem que molhar cada sementinhaIt's got to water every little seed
É lindamente comumIt's beautifully ordinary
Fazendo a vida parecer muito boa, de fatoMaking life seem very good indeed

Eu queria poder ficar deitado o dia todo com vocêI wish that I could lay around all day with you
Ouvindo a chuva batendo no telhadoListen to the rain pounding on the roof
Mas estou em Oklahoma, só na metade do caminho pra casaBut I'm in Oklahoma only half way home
Dirigindo, mal consigo ver a estradaDriving though I barely even see the road

A chuva está trabalhando duroThe rain is working very hard
Tem que molhar cada sementinhaIt's got to water every little seed
É lindamente comumIt's beautifully ordinary
Fazendo a vida parecer muito boa, de fatoMaking life seem very good indeed

A chuva continua caindo, mas não me incomodaThe rain keeps coming down but it don't bother me
Na verdade, me traz de volta uma memória favoritaIn fact it brings me back a favorite memory
De você rindo na chuvaOf you laughing in the rain
Suas roupas estão encharcadasYour clothes are soaking wet
Esperando debaixo dos galhos por um beijoStandin' 'neath the branches waiting for a kiss

A chuva está trabalhando duroThe rain is working very hard
Tem que molhar cada sementinhaIt's got to water every little seed
É lindamente comumIt's beautifully ordinary
Fazendo a vida parecer muito boa, de fatoMaking life seem very good indeed
Lindamente comumBeautifully ordinary
A vida com você é muito boa, de fatoLife with you is very good indeed

A chuva continua caindoThe rain keeps fallin' down
A chuva continua caindoThe rain keeps fallin' down
A chuva continua caindoThe rain keeps fallin' down
A chuva continua caindoThe rain keeps fallin' down
A chuva continua caindoThe rain keeps fallin' down
A chuva continua caindoThe rain keeps fallin' down
Mas não me incomodaBut it don't bother me