Sugar Pie

Doce de Açúcar

Sugar Pie

Deixa eu te contar uma história de onde eu venhoLet me tell you a story abut where I come from
Entra no carro, vamos dar uma volta pelo campoHop in the car take a ride through the countryside
Lá em cima da colina está seu Vovô GradyUp on the hill lies your Grand Daddy Grady
Ele ganhava a vida lá no Vale MonumentoHe made a living down in Monument valley
Agora ele descansa lá em cimaNow he lies up on the hill
Eu lembro quando ele costumava dizerI remember when he used to say

Doce de açúcar, doce de açúcar, senta aqui comigoSugar Pie, Sugar Pie, sit by me
Doce de açúcar, doce de açúcar, senta aqui comigoSugar Pie, Sugar Pie, sit by me

Mas eu esqueci, agora você tem seu próprio carroBut I forgot now you got your own car
Garota ao seu lado e você tá indo longe demaisGirl by your side and you're going too far
A tia Josie disse: "Nossa, como você cresceu"Aunt Josie said "My, how big you have grown"
Cresceu demais pra eu te chamar de meu bebêToo big to call you my baby my own
Quando eu te vejo, ainda quero chorar...When I see you I still wanna cry…

Doce de açúcar, doce de açúcar, senta aqui comigoSugar Pie, Sugar Pie, sit by me
Doce de açúcar, doce de açúcar, senta aqui comigoSugar Pie, Sugar Pie, sit by me

Eu tenho as histórias, eu tenho as memóriasI've got the stories, I've got the memories
Algumas que fazem chorar, oh, e algumas que fazem rirSome that cry, oh and some that laugh
Eu as guardei como suas moedinhasI've got them saved up like your little pennies
Oh, meu pequeno bebê no seu cofreOh little baby in your piggy bank

Agora o tempo passou e você está tão longeNow time has passed and you are so far away
Não consigo me acostumar a não te ver todo diaCan't get used to not seeing you each day
Mas tem um lugar na minha menteBut there's one place in the back of my mind
Onde eu posso ir pra te ver a qualquer horaWhere I can go to see you anytime
E pra você, pra mim, você sempre será meu...And for you to me, forever you will be my…

Doce de açúcar, doce de açúcar, senta aqui comigoSugar Pie, Sugar Pie, sit by me
Doce de açúcar, doce de açúcar, senta aqui comigoSugar Pie, Sugar Pie, sit by me