The Silence That Remains
I demand your screams,
Immediately and clearly
Demoniac presences hold me by a leash
Tearing me up in this crumbled place
I fall on my knees
Burned by a pathetic hope
You change your shape, you draw yourself
With cold-blooded designs
Stabbing and deeply distorting
I am drained of the stink
Of this mass confusion
Of this withered fields
I will lose what
I left behind
In this dreary world
I will fade away with this useless repressed weeping
Trying hard till last my breath
I cannot scream
I dig in the sand with my hands
Finding my last voice again
For a less deep burial
My shadow is mocking me
I leave all my words
While the desecrated and weak whispers
Are taken away from me
The silence is pouring out of me
Don't be worried about hearing
All that is not free in you
Implacable noise, you need it more
To feel the slave in you,
Unknown to everyone
Can you feel it?
As it claws in the ear till in your spine
If I shed my blood in vain
It will sweep me away
Like the darkest of all tides
I'm here alone
I'm the last who's screaming,
To face the last goodbye
And hit me by immutable echo
The silence that remains
O Silêncio Que Permanece
Eu exijo seus gritos,
Imediatamente e claramente
Presenças demoníacas me seguram pela coleira
Me despedaçando neste lugar em ruínas
Eu caio de joelhos
Queimado por uma esperança patética
Você muda de forma, você se desenha
Com designs frios e calculistas
Furando e distorcendo profundamente
Estou drenado do fedor
Dessa confusão em massa
Desses campos murchos
Eu vou perder o que
Deixei para trás
Neste mundo sombrio
Vou desaparecer com esse choro reprimido e inútil
Tentando até meu último suspiro
Eu não consigo gritar
Eu cavo na areia com minhas mãos
Encontrando minha última voz novamente
Para um sepultamento menos profundo
Minha sombra está zombando de mim
Eu deixo todas as minhas palavras
Enquanto os sussurros profanados e fracos
São tirados de mim
O silêncio está transbordando de mim
Não se preocupe em ouvir
Tudo que não é livre em você
Ruído implacável, você precisa mais
Para sentir o escravo em você,
Desconhecido por todos
Você consegue sentir?
Enquanto arranha o ouvido até sua coluna
Se eu derramar meu sangue em vão
Isso me varrerá
Como a mais sombria de todas as marés
Estou aqui sozinho
Sou o último que está gritando,
Para enfrentar o último adeus
E ser atingido por um eco imutável
O silêncio que permanece