Istantanee

Instantâneas

Istantanee

Olho distraído, mira sobre o mundo,Occhio distratto, mirino sopra il mondo,
Abro uma lente que corta a tarde, vazia.Apro una lancetta seziona il pomeriggio, vuoto.

Sem palavras, escuto meu caminhoSenza parole ascolto la mia strada
Sem palavras, é hora de decidirSenza parole e il tempo di decider
Sem palavras, me movo em direção aos diasSenza parole mi muovo incontro ai giorni
Sem palavras, vou lembrar de vocêSenza parole ricorderò di te
Sem palavras, é o ritmo da estradaSenza parole e il ritmo della strada
Sem palavras, o som das coisasSenza parole il suono delle cose
Sem palavras, o silêncio de uma despedidaSenza parole il silenzio di un addio
Sem palavras, vou lembrar de você.Senza parole ricorderò di te.

Enquadrando instantâneas, janela sobre o dia,Inquadro istantanee, finestra sopra il giorno,
Vejo figuras em movimento, cenário sem som vive.Guardo figure mosse scenario senza suono vivono.

Sem palavras, volto ao meu caminhoSenza parole ritorno alla mia strada
Sem palavras, mas há espaço pra decidirSenza parole ma spazio per decidere
Sem palavras, vou sentir falta daqueles diasSenza parole rimpiangerò quei giorni
Sem palavras, vou lembrar por vocêSenza parole ricorderò per te
Sem palavras, e o som da estradaSenza parole e il suono della strada
Sem palavras, com nervos que improvisamSenza parole con nervi che improvvisano
Sem palavras, nem sonhos, nem horizontesSenza parole né sogni né orizzonti
Sem palavras, a xícara de um caféSenza parole la tazza di un caffè

Sem palavras, no trânsito do mundo,Senza parole nel traffico del mondo,
Vivo enquadrando instantâneas, orbitando meu diaVivo inquadro istantanee orbitando sul mio giorno
Olhando contra o sol, a vida que se move.Guardando contro sole la vita che si muove