Falscher Heiland
Wir haben die Tage mit Beten verbracht,
wir flehten zu dir in jeder Nacht,
dein Wort vor den Augen, dein Bild an der Wand,
gedruckt und verbreitet im ganzen Land.
Du hast uns verraten, verkauft und verlacht,
hast niemals ein Wunder für uns vollbracht.
Es gibt nur noch Rache für deinen Betrug.
Es gibt kein Erbarmen - genug ist genug.
Du bist der falsche Heiland.
Dein ist der jüngste Tag.
Wir singen und wir tanzen
und pinkeln auf dein Grab.
Halleluja falscher Heiland!
Du hast uns gepredigt und Lehren erteilt,
hast niemals die Lahmen und Blinden geheilt,
hast Reichtum versprochen, hast Lügen erzählt
und hast uns mit heiligen Liedern gequält.
Im Glauben an dich zogen wir in den Krieg,
dort sind wir gefallen, es gab keinen Sieg.
Es gibt nur noch Rache, für deinen Betrug
es gibt kein Erbarmen, genug ist genug.
Du bist der falsche Heiland.
Dein ist der jüngste Tag ...
Halleluja falscher Heiland!
Wir werden dich suchen mit Engelsgeduld.
Wir werden dich finden. Du zahlst die Schuld.
Es gibt nur noch Rache für deinen Betrug.
Es gibt kein Erbarmen - genug ist genug.
Halleluja falscher Heiland!
Falso Salvador
Nós passamos os dias orando,
imploramos a você toda noite,
seu nome diante dos olhos, sua imagem na parede,
impressa e espalhada por todo o país.
Você nos traiu, vendeu e zombou,
nunca fez um milagre por nós.
Só há vingança por sua traição.
Não há misericórdia - já chega.
Você é o falso salvador.
Seu é o dia do juízo.
Nós cantamos e dançamos
e fazemos xixi no seu túmulo.
Aleluia, falso salvador!
Você nos pregou e nos ensinou,
nunca curou os aleijados e cegos,
prometeu riqueza, contou mentiras
e nos torturou com canções sagradas.
Na fé em você, fomos à guerra,
lá caímos, não houve vitória.
Só há vingança por sua traição,
não há misericórdia, já chega.
Você é o falso salvador.
Seu é o dia do juízo...
Aleluia, falso salvador!
Nós vamos te procurar com paciência de anjo.
Nós vamos te encontrar. Você vai pagar a conta.
Só há vingança por sua traição.
Não há misericórdia - já chega.
Aleluia, falso salvador!