Saper Perdere
E' da molto tempo che io non mi arrendo
Il cuore in fiamme ora ho
Ora sto perdendo e devo accettarlo
La fine di una bella favola
Il destino è stato con me solo un bugiardo
o una lezione mi ha insegnato?
Sarà tutto vero o mi sto illudendo?
Questo non lo scoprirò mai
No! Non ho voglia di parlar
No! E poi stringerò il cuscino tra di me
e più sonno non avrò
No! Forse finalmente all'alba riuscirò
a dormir
Sono troppe le parole che io sto pensando adesso
forse un disco mi ascolterò
No! Non ha voglia di mangiar
No! Il suo viso dentro un piatto rivedrò
E più sonno non avrò
No! Forse finalmente adesso smetterò di soffrir
No! Non ho voglia di parlar
No! E poi stringerò il cuscino tra di me
e più sonno non avrò
No! Forse finalmente adesso riuscirò
Saber Perder
Já faz tempo que eu não me entrego
Meu coração em chamas agora está
Agora estou perdendo e preciso aceitar
O fim de um lindo conto de fadas
O destino foi só um mentiroso comigo
ou uma lição que me ensinou?
Será tudo verdade ou estou me iludindo?
Isso eu nunca vou descobrir
Não! Não tô a fim de conversar
Não! E depois vou apertar o travesseiro contra mim
E mais sono não terei
Não! Talvez finalmente ao amanhecer eu consiga
dormir
São muitas as palavras que estou pensando agora
Talvez eu escute um disco
Não! Não tô a fim de comer
Não! O rosto dela em um prato eu vou rever
E mais sono não terei
Não! Talvez finalmente agora eu pare de sofrer
Não! Não tô a fim de conversar
Não! E depois vou apertar o travesseiro contra mim
E mais sono não terei
Não! Talvez finalmente agora eu consiga