395px

The Avalanche (Tradução)

Sufjan Stevens

The Avalanche

I call ye cabin neighbors
I call you once my friends
But I trust when you labor
And put my head to rest

But I was on the hatch
I was on the Avalanche
And I had found my match
I was on the floor

I took a train from Virginia
To Illinois, my home
He said, "I knew you had it in you."
The mind to make its own

But I was on the hatch
Riding on the Avalanche
I tried to take it back
I was on the floor

Come on, Stone! Come on, Star!
Come on, Snow! Come on, Car!
Come on, Hand! Come on, Feet!
Come on, Face! Come on, Street!
Come on, State! Come on, Song!
Move it fast! (Take it up)
Move it along! (The Ohio River)
Come on, Life! (Take it up)
Come on, Lord (Take it ever)
Make it right! (To the Mississippi)
Make it Yours!

The Avalanche (Tradução)

Eu chamo-vos vizinhos de cabine
Eu chamo-lhe uma vez meus amigos
Mas eu confio quando você trabalho
E colocar minha cabeça para descansar

Mas eu estava na escotilha
Eu estava no Avalanche
E eu tinha encontrado o meu jogo
Eu estava no chão

Peguei um trem de Virginia
Para Illinois, minha casa
Ele disse: "Eu sabia que você tinha em você."
A mente para fazer a sua própria

Mas eu estava na escotilha
Montando no Avalanche
Tentei levá-lo de volta
Eu estava no chão

Vamos lá, Stone! Vamos lá, Estrela!
Vamos lá, Snow! Vamos lá, de carro!
Vamos lá, mão! Vamos, pés!
Vamos lá, cara! Vamos, Street!
Vamos, Estado! Venha, Song!
Movê-lo rápido! (Take it up)
Movê-lo junto! (O rio Ohio)
Vamos lá, a vida! (Take it up)
Venha, Senhor (Leve-o sempre)
Fazer o certo! (Para o Mississippi)
Torná-lo seu!

Composição: Sufjan Stevens