Rocket World

Mundo de Foguete

Rocket World

A maquiagem da batalha no meu uniforme
Oきにいりのコーデ勝負のメイクアップ
O kiniiri no koode shoubu no meikuappu
O mordomo pode ser o que for, mas é regra! Vamos lá, será que vai dar certo? é
執事がせかすけどぜったい！ルール「ˆaあたしでしょ？yeah
Shitsuji ga seka sukedo zettai ! ruuru „ˆa ata shide shou ? yeah

Na estrela que gira, tudo brilha
まわるうち ちゃんはほしで
Mawa ruchi cchana hoshi de
Com a minha vontade, tudo, tudo brilha
よくばりなあたしはぜんぶぜんぶほしがるの
Yoku bari naata shiwa zenbu zenbu hoshi ga runo
Até o piscar dos olhos é um desperdício, não é?
まばたきするのさえもったいないくらいだわ
Mabataki suru no sae mottai naikurai dawa
Passado, presente, tudo em um só set!
かこも、いまも、ばりゅうせっとにしてね
Kako mo , ima mo , baryuu setto ni shiteneô

Se não tem nada, coloca um pouco de calda de chocolate
ものたりないならちょこしろっぷかけて
Mono tari nai nara choko shiroppu kakete
O que eu gosto é o que eu coloco! O sabor é só meu, viu?
じぶんごのみにとっぴんぐだって！あじわうのあたしだもんね
Jibun gonomi ni toppingu datte ! ajiwa uno atashi da monne !

Na estrela que gira, tudo brilha
まわるうち ちゃんはしで
Mawa ruchi cchana hoshi de
O clima e a vontade fazem tudo girar
きぶんやのあたしはなにもかもふりまわすの
Kibun ya no ata shiwa nani mo kamowo furi mawasu no
Às vezes, eu me pergunto
たまにはおもいきって
Tamaniwa omoikitte
Não tá na hora de reverter isso?
ぎゃくそうしてもいんじゃない
Gyakusou shite moin janai ?
Agora e amanhã, eu vou queimar tudo!
いまもあすもやきつけていくの
Ima mo asu mo yaki tsuke teikunoô

Na estrela que gira, tudo brilha
まわるうち ちゃんはほしで
Mawa ruchi cchana hoshi de
Eu sou a que quer tudo, tudo brilha
よくばりなあたしはぜんぶぜんぶほしがるの
Yokubari naatashiha zenbu zenbu hoshi garuno
Até o piscar dos olhos é um desperdício, não é?
まばたきするのさえもったいないくらいだわ
Mabataki surunosae mottai naikurai dawa
Passado, presente, futuro, tudo em um só pacote!
かこ、いま、あすにおまけをつけてね
Kako , ima , asu ni omake wotsu ketene !