Traitor
Einar
But, I'll teach the little angles
I'll take the harp away
But I'll teach them how to use the harmonica
I'll just do something like....
My punctuality is well known
When the revolution takes place
I'll be late and
I'll be shot as a traitor
Björk
When the sun rises
Einar
When the sun rises
I will not see
I regret nothing
It was worth it
Going through life without a timepiece
Did pay off
Björk
The sun rises
Einar
My reward to be free
And alone even now at the pillar
Blindfold at sunrise
Hearing the drums
Of catalan beating my time away
Björk
The sun rises I will not see
Einar
My heartbeat keeps time
With the drums.
But soon my only pulse will fade away
Björk
The sun rises I will not see
Einar
I smile just knowing
When the sun rises
I will not see.
Traidor
Einar
Mas eu vou ensinar os anjinhos
Vou tirar a harpa
Mas vou ensinar como usar a gaita
Vou fazer algo assim....
Minha pontualidade é bem conhecida
Quando a revolução acontecer
Vou chegar atrasado e
Vou ser fuzilado como um traidor
Björk
Quando o sol nascer
Einar
Quando o sol nascer
Eu não vou ver
Não me arrependo de nada
Valeu a pena
Viver sem um relógio
Compensou
Björk
O sol nasce
Einar
Minha recompensa é ser livre
E sozinho, mesmo agora, no pilar
Com os olhos vendados ao amanhecer
Ouvindo os tambores
Dos catalães marcando meu tempo
Björk
O sol nasce, eu não vou ver
Einar
Meu coração bate no compasso
Com os tambores.
Mas logo meu único pulso vai se apagar
Björk
O sol nasce, eu não vou ver
Einar
Eu sorrio só de saber
Quando o sol nascer
Eu não vou ver.