395px

Pensando Em Você

Sugawara Sayuri

Thinking Of You

どんなにとおくてもことばさえつたえられなくても
Donna ni tookute mo kotoba sae tsutaerarenakute mo
こころのまんなかできみとつながっているから
Kokoro no mannaka de kimi to tsunagatte iru kara

でんしゃからみえるみどりまぶしくゆれる
Densha kara mieru midori mabushiku yureru
きみとであったきせつとひかりかさなる
Kimi to deatta kisetsu to hikari kasanaru

すこしだけきょりがはなれていたけど
Sukoshi dake kyori ga hanarete ita kedo
きょうもゆびさきをそっとにぎる
Kyou mo yubisaki wo sotto nigiru
いつものしぐさうれしくなる
Itsumo no shigusa ureshiku naru
つないでるこのてをはなさないでね
Tsunaideru kono te wo hanasanaide ne

かがやいていたいのきみとすごしているこのじかんは
Kagayaite itai no kimi to sugoshite iru kono jikan wa
あえなくてもふたりのおもいいつでもそばにあるよ
Aenakute mo futari no omoi itsu demo soba ni aru yo
だれよりもいちばんちかくそのえがおをずっとみていたいから
Dare yori mo ichiban chikaku sono egao wo zutto mitetai kara
いとしさをこのむねでだきしめるよ
Itoshisa wo kono mune de dakishimeru yo

I'm always feeling
I'm always feeling
I think of you
I think of you
Coz I want to be with you forever
Coz I want to be with you forever

きみのめにうつるものをいつもいっしょに
Kimi no me ni utsuru mono wo itsumo issho ni
みれないってかんがえてらなみだこぼれた
Mirenai tte kangaetara namida koboreta

よりそえないきょりがたまにふあんにさせるよ
Yorisoenai kyori ga tamani fuan ni saseru yo
しんぱいかけたくないと
Shinpai kaketakunai to
どうしてもつよがってしまうから
Doushitemo tsuyogatte shimau kara
つないでるこのてをにぎりかえして
Tsunaideru kono te wo nigiri kaeshite

かがやいていたいのきみとすごしているこのじかんは
Kagayaite itai no kimi to sugoshite iru kono jikan wa
あえなくてもふたりのねがいいつでもとどくように
Aenakute mo futari no negai itsu demo todoku you ni
さびしかった」なんていわないこのえがおをたいせつにしたいから
"Sabishikatta" nante iwanai kono egao wo taisetsu ni shitai kara
せつなさもこのむねでうけとめるよ
Setsuna sa mo kono mune de uketomeru yo

らいねんもそのさきもとくべつじゃなくていいから
Rainen mo sono saki mo tokubetsu ja nakute ii kara
かわらないひとみでみつめていて
Kawaranai hitomi de mitsumete ite

かがやいていたいのきみとすごしているこのじかんは
Kagayaite itai no kimi to sugoshite iru kono jikan wa
あえなくてもふたりのおもいいつでもそばにあるよ
Aenakute mo futari no omoi itsu demo soba ni aru yo
だれよりもいちばんちかくでそのえがおをずっとみていたいから
Dare yori mo ichiban chikaku de sono egao wo zutto mite itai kara
いとしさをこのむねでかんじていたい
Itoshisa wo kono mune de kanjite itai

I'm always feeling
I'm always feeling
I think of you
I think of you

Pensando Em Você

Donna é tookute mo kotoba mo SAE tsutaerarenakute
Kokoro no mannaka de Kimi para Iru passagem tsunagatte

Passagem Densha Meru Midori mabushiku yureru
Kimi para deatta kisetsu a Hikari kasanaru

Dake Sukoshi ga kyori Arete é chamado kedo
Kyou wo mo Yubisaki Sotto-se nigiru
Itsumo não shigusa ureshiku Maru
Tsunaideru nasanaide não lidar com qualquer ne te

Kagayaite HAITAI não Kimi para Iru sugoshite pode lidar com a
Aenakute futari omoi mo não itsu demonstração Zoba é Aru yo
Ouse yori mo ichiban chikaku wo Zutto sono egao passagem mitetai
Itoshisa aperto qualquer que seja une de dakishimeru

Eu estou sempre sentindo.
Eu penso em você.
Porque eu quero estar com você para sempre.

Kimi no mono wo Tsuru mim é itsumo issho é
TTE Mirenai kangaetara namida koboreta

Yorisoenai kyori ga yo desejo Fuan é saseru
Shinpai kaketakunai para
Doushitemo tsuyogatte passagem shimau
Tsunaideru pega te wo nigiri kaeshite

Kagayaite HAITAI não Kimi para Iru sugoshite pode lidar com a
Aenakute não mo futari itsu demonstração negai todoku você é
"Sabishikatta" Ante Iwanai lidar com qualquer Taisetsu egao um dom rar
Setsuna sa mo tronco yo une de uketomeru

Rainen mo mo sono imprensa Tokubetsu nakute ii passagem ja
Kawaranai Hitomi de mitsumete ite

Kagayaite HAITAI não Kimi para Iru sugoshite pode lidar com a
Aenakute futari omoi mo não itsu demonstração Zoba é Aru yo
Ouse yori mo ichiban chikaku de sono egao wo Zutto ácaro passagem HAITAI
Itoshisa lidar com qualquer une de kanjite HAITAI

Eu estou sempre sentindo.
Eu penso em você.