395px

Para Quem Eu Canto Então

Sui Generis

Para Quién Canto Yo Entonces

Para quién canto yo entonces
Si los humildes nunca me entienden
Si los hermanos se cansan
De oír las palabras que oyeron siempre
Si los que saben no necesitan que les enseñen
Si el que yo quiero todavía está dentro de tu vientre

Yo canto para esa gente
Porque también soy uno de ellos
Ellos escriben las cosas
Y yo les pongo melodía y verso
Si cuando gritan vienen los otros
Entonces callan
Si solo puedo ser más honesto que mi guitarra

Yo canto para usted
El que atrasa los relojes
El que ya jamás podrá cambiar
Y no se dio cuenta nunca que su casa se derrumba

Parte censurada:
Y yo canto para usted
Señor del reloj de oro
Se que a usted nada lo hará cambiar
Pero quiero que se entere que su hijo no lo quiere

Para Quem Eu Canto Então

Para quem canto eu então
Se os humildes nunca me entendem
Se os irmãos se cansam
De ouvir as palavras que sempre escutaram
Se os que sabem não precisam que lhes ensinem
Se quem eu amo ainda está dentro do seu ventre

Eu canto para essa galera
Porque também sou um deles
Eles escrevem as coisas
E eu coloco melodia e verso
Se quando gritam vêm os outros
Então eles se calam
Se só posso ser mais honesto que minha guitarra

Eu canto para você
Aquele que atrasa os relógios
Aquele que nunca vai mudar
E nunca percebeu que sua casa está desmoronando

Parte censurada:
E eu canto para você
Senhor do relógio de ouro
Sei que nada vai te fazer mudar
Mas quero que saiba que seu filho não te ama

Composição: Charly García