Fuefuki Douji

O Menino do Fole

Fuefuki Douji

Enquanto os cabelos balançamKami wo furimi dashi nagara
O menino do fole toca sua músicaDoujimaku wa fue wo fuku no desu
Com essa cor, parece queSono nuiro de izanau you ni
Ele afasta as pessoas tristesKanashii hito sarau no desu

Percebi o que sentiaKimochi ni kizuita no ni
Mas tudo já tinha acabadoSubete wa owatteita
Percebi o que sentiaKimochi ni kizuita no ni
Mas não consigo voltarModorenai

Quando o sol brilhar, essa sensaçãoHaretara kono kankaku mo
Eu vou esquecer, então vem comigoWasureru yo dakara oide yo
Quando o sol brilhar, você já vaiHaretara mou kimi wa
Sorrir para um amanhã coloridoNanairo ashita ni hohoemu yo

Enquanto os cabelos balançamKami wo furimi dashi nagara
Você se sente angustiadoKimi fusagi nayamu no desu
Mais uma vez, o mesmo fim apareceMata onaji owari ga miete
E seu coração está presoKokoro wo todometeiru no desu

Nos sonhos que me deramFutsushite kureta yume ni
Eu não consegui ser sinceroSunao ni nare nakatta
Nos sonhos que me deramFutsushite kureta yume ni
Eu estava com medoObieteta

Quando o sol brilhar, eu vouHaretara atarashii
Te levar para um novo mundoSekai he tsurete yuku kara
Quando o sol brilhar, nunca maisHaretara mou nidoto
Vou lembrar de você, adeusOmoidasu koto mo naku sayonara

Vou te ajudar, não posso voltarHashite ageru yo kaesenai yo
Olha, eu estou aqui, durma, durmaTemanuki wo hora goran yo nemure nemure

Por que você não vem aqui?Naze kimi wa koko ni konai no ?
Por que você...Naze kimi wa...

Eu chorei tantas vezesNando mo naita kara
Chorei até me acostumarNareru hodo naita kara
Como se estivesse frioSamu you ni naia kara
Agora não choro maisMou nakanai no

Minhas memórias de vidaWatashi no ikita kioku
Nunca vou esquecerItsumademo wasurenai
A força que chorei de tristezaKanashimi nuita tsuyosa
Foi bom ter conhecido vocêSonna kimi ni aiete yokatta

Esse fole não é mais necessárioKono fue wa iranai yo ne
Eu não preciso mais dele.Boku wa mou iranai yo ne