Doumyaku

Fluxo de Sangue

Doumyaku

Sangue se espalha como um leãoShishi ni hari megurasu
Tentando viver, eu sintoIkiyou to suru kan
Na consciência, apenasIshiki ni totte tada
Um gelato vermelho e sem saborHadazamui akai JELAATO

Era um amor que eu não queriaAi oshii wazu datta
Meu mundo tão pequenoBoku no sasayaka sekai ga
Está se quebrando aos poucosKoware wa jimete yuku
Como se fosse esmagado pelo solTaiyou ni kororareru you ni

Por que você tem tantoKakae kirenai hodo
Que eu não consigo carregar?Naze kimi ni wa aru no ?
O que ficou pra mimBoku ni nokosareta
É um gelato vermelho e sem saborHadazamui akai JELAATO
Está me consumindo, está me consumindoKureteiru kureteiru
Gelato que me devora, gelato que me devoraNetamu JELAATO netamu JELAATO

Era um amor que eu não queriaAi oshii wazu datta
Na minha vida tão pequenaBoku no sasayaka sekai ni
A escuridão se espalhaKurayami wa hirogaru
Como se eu estivesse recebendo a loucuraKyouki wo uketoru you ni

Os dias derretem sem que eu percebaShirarezu ni tokete yuku hi
Dentro desse ciclo sem fimTaemanai junkan no naka de
A única que realmente me conheceuHontou no boku wo shitta no wa
Foi o dia em que desistiAkirameta hi kara

Estendendo a mão, eu me afastoSashinoberu te wo nobami
Deixando as brigas pra trásKakawari wo sutete
Com essas ervas daninhas feiasMinikui tade tachi de
Perdi tudo que tinhaSubete wo nakushite mono

Os dias derretem sem que eu percebaShirarezu ni tokete yuku hi
Ainda assim, a resposta é buscadaSore demo kotae wa motomerare
O eu de ontem que foi devoradoKinou made no boku ga mesareru hi
Aparece como um corpo que sobe ao céuTen ni noboru sugata