Nonchalant
Sometimes I'm so damn nonchalant
That I can't get to what I want
That quintessential cool girl in a bar
Sometimes I wanna taste your skin
But I'm not one for giving in
'Cause that's way too embarrassing, my God
Oh, I want you so bad
Can't find my white flag
I must've left it in the back of a city cab
I'm not calling you back
'Cause then you'll know that
'Cause then you'll know me
I don't like to talk a lot
I don't want the shoe to drop
'Cause then you'll know me
Baby, I'm tommy gun
One blow you turn me on
'Cause then you'll know me
Sometimes I'm so damn nonchalant
That I can't get to what I want
That quintessential cool girl in a bar
Sometimes I wanna taste your skin
But I'm not one for giving in
'Cause that's way too embarrassing, my God
Oh, I want you so bad
Can't find my white flag
I must've left it in the back of the city cab
I'm not calling you back
'Cause then you'll know that
'Cause then you'll know me
I don't like to talk a lot
I don't want the shoe to drop
'Cause then you'll know me
Baby, I'm tommy bomb
One blow you turn me on
'Cause then you'll know me
'Cause then you'll know me
Desapegada
Às vezes, sou tão desapegada
Que não consigo chegar onde quero
Aquela garota descolada no bar
Às vezes quero sentir sua pele
Mas não sou de me entregar
Porque isso é tão constrangedor, meu Deus
Oh, eu quero tanto você
Não encontro minha bandeira branca
Devo ter deixado no banco de trás do taxi
Não vou te ligar de volta
Porque aí você vai saber
Porque aí você não vai me abraçar
Não gosto de falar muito
Não quero que a ficha caia
Porque ai você vai me conhecer
Querido, eu sou uma bomba atômica
Não vou explodir quando você me ativar
Porque ai você vai me conhecer
Às vezes, sou tão desapegada
Que não consigo chegar onde quero
Aquela garota descolada no bar
Às vezes quero sentir sua pele
Mas não sou de me entregar
Porque isso é tão constrangedor, meu Deus
Oh, eu quero tanto você
Não encontro minha bandeira branca
Devo ter deixado no banco de trás do taxi
Não vou te ligar de volta
Porque aí você vai saber
Porque aí você vai me conhecer
Não gosto de falar muito
Não quero que a ficha caia
Porque ai você vai me conhecer
Querido, sou uma bomba atômica
Não vou explodir quando você me ativar
Porque ai você vai me conhecer
Porque ai você vai me conhecer