Samishiku To Mo Ashita Wo Matsu

Esperando Amanhã Também

Samishiku To Mo Ashita Wo Matsu

falei demais ontem, jogando uma pedra no chãoshaberisugita kinou ni kawara no ishi wo nagekomu
para que o eco do hoje ressoe como um somhottarakashi no kyou ni hamon no wa hibiku you ni

olha, o céu se entrelaça, mesmo pequeno, está se movendohora, sora karamariai chiisaku to mo ugoiteru

esquecendo até de fechar os olhos para a luz ofuscantemabushisugiru hikari ni me wo tsumuru koto sae wasure
trazendo o sol queimado até a porta de casayakitsuketa taiyou wo ie no mae made tsurekaeru

olha, o céu se entrelaça, se movendo em três dimensõeshora, sora karamariai sanjigen de ugoite iru

para que eu possa relembrar as coisas do passadomukashi no koto wo natsukashigaraseru you ni
apenas ali, a velha DOANOBU enferrujadatada soko ni aru sabita DOANOBU ya
naquele quarto onde a manhã não deve aparecer, eu estouasa no mienai hazu no heya de boku wa

se eu puder, como uma folha de árvore efêmeratatoeru naraba hakanai ko no ha no you ni
neste peito há um pequeno universokono mune ni aru chiisana uchuu ya
naquele quarto onde a manhã não deve aparecer, eu estouasa no mienai hazu no heya de boku wa