exibições de letras 19.083

Angels With Dirty Faces

Sum 41

Letra

Significado

Anjos Com Faces Sujas

Angels With Dirty Faces

Eu preciso disso para prosseguirI need this to get me through
Não posso resistir, e não queroCan't resist, don't want to
Acredite, eu sei que é verdadeBelieve it, I know it's true
Não posso cair fora, não quero tentarCan't beat it, don't want to try

Um perfeito inferno!A perfect hell!

Isso é mais pra mim do que você sempre saberáIt's more to me than you ever will know
Aqui embaixo, onde o resto de nós caiuDown here, where the rest of us fell
Definhou, nada para mostrarWaste away, nothing left to show
Enquanto estou nesse inferno perfeitoWhile I'm in this perfect hell

A obsessão já começouObsession has begun
Possuído pela destruiçãoPossessed by destruction
Como cheguei tão baixo?How did I get so low?
Acredite em mim, ninguém sabeBelieve me, no one knows
As vezes eu não consigo aguentarSometimes I can't hold on
E ninguém pode me ajudarAnd no one can help me

Agora isso tem uma parte minha. (Parte minha)Now it's got hold of me. (Hold of me)
Eu não acho que posso passar por issoI don't think I can make it through this
Agora isso tem uma parte minha. (Parte minha)Now it's got hold of me. (Hold of me)
Quanto menos eu faço, mais não faz sentidoThe less I do, the more it makes no sense

Eu sou a poluíção ambulante que drenou desilusõesI'm walking pollution who's drained by delusions
À beira da destruição, eu cedo à abduçãoOn the verge of destruction, I cave in to abduction
O sangue fino que estou sangrando, meu pulso não vai parar de aceletarThin blood I'm bleeding, my pulse won't stop racing
Até meu coração explodirJust as my heart explodes

Nenhuma chance de eu vencerNo chance that I could win
Muti difícil para não desistirToo hard to not give in
Apenas não sinto o mesmoI just don't feel the same
Porque eu sou o único culpado'Cause I'm the one to blame
Às vezes eu não consigo aguentarSometimes I can't hold on
E ninguém pode me ajudarAnd no one can help me

Agora isso tem uma parte minha. (Parte minha)Now it's got hold of me. (Hold of me)
Eu não acho que posso passar por issoI don't think I can make it through this
Agora isso tem uma parte minha. (Parte minha)Now it's got hold of me. (Hold of me)
Quanto menos eu faço, mais não faz sentidoThe less I do, the more it makes no sense

Eu preciso disso para ser eu mesmoNeed this to be myself
Parece que eu preciso de alguma ajudaFeels like I need some help
É tarde demais para me salvarIt's too late to save myself
Ou isso está apenas na minha cabeçaOr it's just in my head

Agora isso tem uma parte minha. (Parte minha)Now it's got hold of me. (Hold of me)
Eu não acho que posso passar por issoI don't think I can make it through this
Agora isso tem uma parte minha. (Parte minha)Now it's got hold of me. (Hold of me)
Quanto menos eu faço, mais não faz sentidoThe less I do, the more it makes no sense

Agora isso tem uma parte minha. (Parte minha)Now it's got hold of me. (Hold of me)
Eu não acho que posso passar por issoI don't think I can make it through this
Agora isso tem uma parte minha. (Parte minha)Now it's got hold of me. (Hold of me)
Quanto menos eu faço, mais não faz sentidoThe less I do, the more it makes no sense

Enviada por Pedro e traduzida por Rafael. Legendado por Lucas. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sum 41 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção