March Of The Dogs
Sum 41
Marcha Dos Cachorros
March Of The Dogs
Senhoras e Senhores da classe baixa,
Ladies and Gentlemen of the Underclass,
O presedente dos Estados Unidos da América
The presedent of the United States of America,
Esta Morto!
Is Dead!
Eu não acredito na política,
I dont belive in the politics,
Os escolhidos, tolos e hipócritas,
The chosen fools and hypocrits,
Caminhamos em uma linha esticadas, tão fina,
We walk a line that stretched so fine,
É morte ou glória ter tempo?
It's death or glory having time?
E aqui vamos nós,
And here we go,
Eu acho que a resolução,
I guess the resolution,
Ninguém conhece,
No-one knows,
Quem vai conduzir esta revolução agora,
Who'll lead this revolution now,
Atenção cresce,
attention grows,
o caminho para uma conclusão,
the way to a conclusion,
É tarde demais, não há tempo,
It's too late there's no time,
Tudo para nada, nunca foi, dois, três, quatro
All for none, never was two, three, four
Marcha dos cachorros,
March of the dogs,
A uma batida de dissolução
to a beat of dissolution
Sob juramento de Deus,
sworn under god,
Reprodutores, pânico e confusão,
breeding panic and confusion,
A bandeira branca está baixada,
the white flag is down,
Enviar no palhaços,
send in the clows,
O carnaval de pecados agora está prestes a começar,
the carnival of sins is now about to begin,
Pode ser que eu seja pessimista,
It may be i'm a pessimist,
Mas eu digo, precisamos de um exorcista,
but i say we need an exorcist,
A raiz de todo o mal está em pé,
the root of all evil standing tall,
Sob Deus e, acima de todos nós,
under god and above us all,
E aqui vamos nós,
And here we go,
Estou ficando desesperado,
Im getting desperation,
Todos nós sabemos,
all we know,
Confusão e frustração,
confusion and frustration,
Vala suas roupas,
ditch your clothes,
Nenhuma visão de salvação
no vision of salvation
É tarde demais, não há tempo,
It's too late there's no time,
Tudo para nada, nunca foi, dois, três, quatro
All for none, never was two, three, four
Marcha dos cachorros,
March of the dogs,
A uma batida de dissolução
to a beat of dissolution
Sob juramento de Deus,
sworn under god,
Reprodutores, pânico e confusão,
breeding panic and confusion,
A bandeira branca está baixada,
the white flag is down,
Enviar no palhaços,
send in the clows,
O carnaval de pecados agora está prestes a começar,
the carnival of sins is now about to begin,
Hey! Hey! Hey! Hey!
hey! hey! hey! hey!
Um, dois, três, quatro
A-one, two, three, four
Outro presidente morto,
Another president dead,
Porque soprou fora de sua cabeça,
because they blew off his head,
Mais nenhum filhos será liderado,
no more kids to be led,
Sim ele fugiu para o céu,
yes to heaven he fled,
Foi uma coisa que ele disse,
was it something he said,
Causa de quem está na cama ele,
cause of who's in he bed,
Por que é que vamos ser levados?
by who will we be led?
Por cuja mão vamos ser alimentados?
by whose hand will we be fed?
Todas as mentiras, por mentir, mentirosos que afirmavam
all the lies by the lying liars who said
Vamos ficar bem,
we'll be fine,
Está OK,
its ok,
Hey olhe Mamãe não morreu!
hey look mum no Dead!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sum 41 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: