Morthond
We heard horns in hills ringing
The swords shining in south-kingdom
Steeds went striding to the stoningland
As winds in morning, war was kindled
Drowning in dark waters, meres of morthond
Under mountain shadows
Death in the morining and at day's ending
Lords took and lowly. Long, now they sleep
Grey now as tears, gleaming silver
Red then it rolled roaring water
Foam dyed with blood, flamed at sunset
As beacon mountains burned at evening
Morthond
Nós ouvimos o berrante nas colinas ecoando
As espadas reluzentes no reino-do-sul
Corcéis foram caminhando para as ilhas rochosas
Como os ventos na manhã, a guerra acendeu-se
Afogado em águas escuras, pântano de Morthond
Sob as sombras da montanha
Morte na manhã e no fim do dia
Senhores ocupados e humildes. Longamente, agora eles dormem
Pálido agora como as lágrimas, prata reluzente
Vermelho, em seguida rolaram águas rugindo
Espuma tingida com o sangue, ardendo ao pôr do sol
Como montanhas faróis queimadas na noite