Pacyfik
Sen zabiera dzień
Zamknij oczy swe
Będę bliżej Twoich miejsc
Noc wtulony w mrok
A na włosach jej rozsypane gwiazdy lśnią.
Zabierzcie dzień zostawcie noc i sen.
Zabierzcie dzień zostawcie noc, zostawcie mnie
Czy wiesz, że ja ciągle jeszcze sama chodzę spać?
Może w śnie znajdę Cię
I w ramionach Twoich zbudzę się
Nic nie widzę, gdy otwieram oczy
Dalej nie ma ci
Może kiedy zamknę je z powrotem będziesz bliżej mnie (bliżej mnie)
Zabierzcie dzień, zostawcie noc i sen
Zabierzcie dzień zostawcie noc, zostawcie mnie
Czy wiesz, że ja ciągle jeszcze sama chodzę spać?
Może w śnie znajdę Cię
I w ramionach Twoich zbudzę się
Czy wiesz, że ja ciągle jeszcze sama chodzę spać?
Może w śnie znajdę Cię
I w ramionach Twoich zbudzę się
Pacyfico
O sono leva o dia
Feche seus olhos
Estarei mais perto dos seus lugares
Noite abraçada na escuridão
E em seus cabelos, estrelas espalhadas brilham
Levem o dia, deixem a noite e o sono
Levem o dia, deixem a noite, me deixem
Você sabe que eu ainda vou dormir sozinha?
Talvez no sonho eu te encontre
E nos seus braços eu acorde
Não vejo nada quando abro os olhos
Ainda não tá você
Talvez quando eu fechar de novo, você esteja mais perto de mim (mais perto de mim)
Levem o dia, deixem a noite e o sono
Levem o dia, deixem a noite, me deixem
Você sabe que eu ainda vou dormir sozinha?
Talvez no sonho eu te encontre
E nos seus braços eu acorde
Você sabe que eu ainda vou dormir sozinha?
Talvez no sonho eu te encontre
E nos seus braços eu acorde